Меню
GTA 5 Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Для модмейкерів
Інше
Топ коментар за вчора
ALEKC
вчора, 03:33
До файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Підписуйся!

Статьи GTA Liberty City Stories

Обзор GTA Liberty City Stories на PS2

PS2 версия GTA: LCS довольно давно поступила в продажу в США, но в Европе она появилась недавно. Игра пользуется спросом и даже занимает первое место в британском чарте продаж консольных игр. Вы можете прочитать много обзоров игры в журналах, посвященным консольным играм и на крупных мировых игровых порталах. Но эти обзоры не так интересны. Вашему вниманию предлагается перевод настоящего фанатского обзора...
10 листопада 2005 Статьи GTA Liberty City Stories

Мультиплеер в GTA Liberty City Stories

В Grand Theft Auto: Liberty City Stories есть полноценный Мультиплеер, включающий 7 режимов игры, различные бонусы, почти все транспортные средства, вы сможете управлять любым из 60 персонажей (которые будут постепенно открываться во время прохождения мультиплеера). Игра поддерживает до 6 игроков, которые будут играть на своих PSP, консоли будут связаны между собой с помощью протокола беспроводной связи WiFi.
10 листопада 2005 Статьи GTA Liberty City Stories

Дополнительные миссии в GTA Liberty City Stories

Как и ожидалось, GTA Liberty City Stories содержит множество дополнительных внесюжетных заданий, выполняя которые вы получите множество бонусов, заработаете много денег и просто повеселитесь. Помимо ставших уже классическими миссий таксиста (отвезите горожанина туда, куда он укажет за время), медика (собирайте раненых людей по городу и отвозите их в госпиталь), пожарника...

Оружие в GTA Liberty City Stories

Как и предсказывали власти Либерти Сити, свободная продажа оружия населению приведет только к большей криминализации общества и хаосу на городских улицах. Но разве этих, свихнувшихся на самообороне горожан переубедишь? И вот уже прошли те времена, когда самым серьезным оружием, изъятым у населения, был пистолет. Сейчас даже старушки при малейшей опасности норовит пальнуть из дробовика или кинуть гранату!

Персонажи GTA Liberty City Stories

Персонажи в играх серии GTA всегда отличались уникальностью. У каждого героя есть своя судьба, характер, свое мировоззрение. Из игры в игру мы знакомились с новыми персонажами, но c каждой новой игрой серии мы встречаем все больше старых знакомых. Они очень разные, кто-то станет нашим другом, несмотря на то, что раньше был врагом, кто-то предаст. Не стала исключением и новая GTA Liberty City Stories...
Ad
Опитування
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Підрахунок GTAшників

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Допоможіть нам перекласти LibertyCity на іншу мову!


Ad