Меню
GTA 5 Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Для модмейкерів
Інше
Топ коментар за вчора
ALEKC
вчора, 03:33
До файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Підписуйся!

And Remember, Respect is everything! 🤘

Підписатися на RSS

Останні новини

24 травня 2018 Новости GTA 3

Моддер портировал GTA Advance на PC

Пиксельная 2D игрушка теперь в 3D с видом от третьего лица, а скачать её можно на странице этой новости!
23 травня 2018 Новости GTA Online

День Памяти пройдет в GTA Online

В GTA Online началась неделя, посвящённая предстоящему Дню Памяти, празднуемому в США.
22 травня 2018 Новости LibertyCity.Ru

Победители конкурса "если бы я был администратором..."

Рады объявить победителей, кто получит наушники от наших партнёров из компании Plantronics!
16 травня 2018 Новости GTA Online

Take-Two Interactive засудила читера GTA Online

Издатель взял обещание с читера ещё 4 года назад, но тот его нарушил.
Читати всі новини →
Підписатися на RSS

Нові моди та файли

Озброєний Rebel (MVL)

Пікап Rebel, який отримав назву від аналогічної машини з GTA 5. Це могла бути базова машина, знята з шасі одного з монстр-траків з GTA San Andreas. Ось тільки я її портував в GTA Vice City через MVL і додав їй такі характеристики: * Робоча (!...

Unmarked Police Maverick

Я колись дуже давно (ще в 2012 році) вже викладав цей файл сюди, але він чомусь сюди не потрапив. Загалом - представляю вам цивільну версію поліцейського вертольота) Від звичайного Мевріка він відрізняється забарвленням і вікна у нього немає. Мені це...

Mortal Kombat Conquest for GTA SA V3.1

Невелике оновлення, в якому були виправлені деякі недоліки, усунена пара істотних багів, а заодно додано дещо нове. Детальніше читайте нижче, в переліку нововведень. Також пропоную зацінити новий трейлер мода. Опис: Мод, який дає можливіст...

Пак місій з конкурсу «One Mission 2018»

Доброго часу доби, шановні гості і користувачі сайту! Нещодавно пройшов традиційний конкурс серед нашої не постарілого громади DYOM'мейкеров. І я, як учасник і переможець цих змагань, хочу представити вашій увазі свої роботи. ...

Ferrari 612 Scaglietti 2004 [Add-On | Tuning] 1.0

25 травня 2018 Файли для GTA 5
Ferrari 612 Scaglietti 2004. Модель взята з Forza Motorsport 7. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика; - Працює приладова панель; - Присутній тю...

Skoda Scout Area Car [ELS] 1.0

25 травня 2018 Файли для GTA 5
Skoda Scout Area Car. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика....

Toyota Hylux REVO Cap 2014 (add-on) 1.0

25 травня 2018 Файли для GTA 5
Toyota Hylux REVO Cap 2014. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика....

Nissan Skyline ER34 Uras Type R [Replace | Add-On]

25 травня 2018 Файли для GTA 5
Nissan Skyline ER34 Uras Type R. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика; - Руки на кермі; - Відображення в дзеркалах у високій роздільній здатнос...

Volkswagen Crafter 2017 [Replace]

25 травня 2018 Файли для GTA 5
Volkswagen Crafter 2017. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика....

2018 Chevrolet Camaro ZL1 1LE [Add-on / Replace]

25 травня 2018 Файли для GTA 5
2018 Chevrolet Camaro ZL1 1LE. Особливості моделі: - Модель підтримує основні функції гри; - Якісна 3D модель; - Пропрацював салон; - Налагоджена оптика; - Пропрацювала модель двигуна; - Руки на кермі; - Працює приладова пан...
Всі нові моди і файли →
Ad
Опитування
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Підрахунок GTAшників

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Допоможіть нам перекласти LibertyCity на іншу мову!


Ad