Меню
GTA 5 Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Для модмейкерів
Інше
Топ коментар за вчора
ALEKC
вчора, 03:33
До файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Підписуйся!

Гайды GTA

3 лютого 2018 Советы игрокам

Как создать пустую сессию в GTA Online

Показываем, как создать пустую публичную сессию в GTA Online.

Спорткары с оружием: стоит ли тратить на них деньги?

Какой спортивный автомобиль с оружием лучше выбрать? Наш пользователь провел эксперимент, чтобы выяснить, какой автомобиль достоин ваших денег!

GTA Online - байкерские предприятия

Приобретя клубхаус, президент мотоклуба может приобрести множество различных предприятий. Показываем, что можно купить и зачем.
30 грудня 2017 Гайды GTA Online

GTA Online - гайд по режиму "Маньяки"

Один из подарков на Рождество от Rockstar - противоборство "Маньяки". Рассмотрим, какое состязание добавлено на этот раз.
21 грудня 2017 Гайды GTA Online

GTA Online - гайд по режиму "Налёт с захватом"

Добавленное как часть "Судного дня", противоборство умудрилось включить в себя почти все. Рассматриваем, что нам и зачем дают.
17 грудня 2017 Гайды GTA Online

GTA Online - обновление "Ограбление "Судный день""

12 декабря вышло обновление "Ограбление "Судный день"", предоставившее игрокам кучу нового транспорта, огромные подземные базы и джетпак. Разбираемся, с чем нас отправляют спасать Сан-Андреас.

GTA Online - импорт и экспорт

Помимо торговли спецгрузом в офисе, игроку также доступны склады для хранения транспорта. Эти склады могут быть использованы для хранения транспорта, предназначенного на продажу. Приобрести один из складов игрок может через компьютер SecuroServ в офисе.

GTA Online - торговля спецгрузом

После приобретения офиса, игроку становится доступен компьютер SecuroServ, через который можно получить доступ к трем основным ветвям деятельности шефа - торговле спецгрузом, продаже краденых машин высокого класса, заданиям особого транспорта.

GTA Online - офисы

Офисы - доступная для приобретения недвижимость в GTA Online, добавленная в обновлении "Новые приключения бандитов и мошенников" и дополненная в обновлении "Импорт/экспорт".

GTA Online - организации

Организации - элемент геймплея GTA Online, добавленный в обновлении “Большие люди и другие бандиты”. Игрокам доступна возможность создать свою организацию в качестве босса/шефа, чтобы заниматься различными заданиями. Глава организации может нанимать телохранителей/партнеров для защиты.
Ad
Опитування
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Підрахунок GTAшників

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Допоможіть нам перекласти LibertyCity на іншу мову!


Ad