GTA 6
GTA 5
Red Dead Redemption 2
GTA San Andreas
GTA San Andreas: DE
Red Dead Online
Manhunt 2
Manhunt
Bully
GTA Online
GTA 4
GTA Vice City
GTA Vice City: DE
GTA 3
GTA 3: DE
GTA CTW
GTA VC Stories
GTA LC Stories
GTA 2
GTA 1
Для модмейкерів
Інше
Русифікатори для GTA Vice City - всього 27 русифікатори
Хочеш першим дізнаватися про вихід нових русифікатори для GTA Vice City?
Ти підписаний на сповіщення про вихід нових русифікатори для GTA Vice City
Как и любая другая супер-популярная игра прошлых лет, ГТА: Vice City имеет множество самых разных переводов. Одних только переводов на русский язык, как пиратских, так и лицензионных, можно насчитать по несколько штук. И в то время, когда игра выходила, интернет был далеко не у всех, особенно если говорить о жителях России и СНГ.
Обычно покупали пиратские версии, ведь других часто попросту не было. И сейчас, если вы решите вдруг перепройти игру, то можете бесплатно скачать любой существующий перевод, чтобы поиграть как тогда, много лет назад.
Фільтр:
Сортувати:
Русифікатор від SanLtd Team
Автор файлу:
Команда SanLtd
Файл додав:
Дата додавання:
14 квітня 2012
Розмір файлу:
1.96 Мб
Завантажень:
92258
Коментарів:
37
Думаю, багато хто пам'ятає русифікатор Smarter's Localization для GTA San Andreas, який нам подарувала команда SanLtd. Отже, зустрічайте їхню чергову локалізацію, але вже для GTA Vice City. Особливості: -Якісно намальовані шрифти. -Всі іконки та шри...
Русифікатор для Steam-версії
Автор файлу:
1C, Alexander Brandtner
Файл додав:
Дата додавання:
25 березня 2013
Розмір файлу:
1.22 Мб
Завантажень:
29462
Коментарів:
13
Русифікатор для гри Grand Theft Auto Vice City, виготовлений на основі версії гри від 1С. Створювався спеціально для Steam-версії гри, але, можливо, підійде і для інших версій. Перекладає весь текст у грі (крім того, що на текстурах). До нього також ...
Російська Озвучка GTA Vice City
Автор файлу:
BESPREDEL
Файл додав:
Дата додавання:
14 квітня 2013
Розмір файлу:
197.48 Мб
Завантажень:
52845
Коментарів:
49
Досить хороший двоголосний переклад (жіночий та чоловічий голос відповідно), перекладає всі телефонні розмови та відео вставки у місіях. Додаткова інформація: Просто скопіюйте файли зі скачаної папки та помістіть їх у директорію з грою в папку Audio...
Новий русифікатор GTA Vice City 2021! (Оновлення: v1.3)
Автор файлу:
Правильный перевод
Файл додав:
Дата додавання:
23 травня 2020
Розмір файлу:
262.30 Мб
Завантажень:
29860
Коментарів:
86
Майже через рік довгої та копіткої роботи, представляємо Вашій увазі нову озвучку для GTA Vice City! Це не просто озвучка за субтитрами, це озвучка за новим, зробленим з нуля перекладом. До перекладу ми підійшли з особливою точністю, щоб максимально...
Російська локалізація GTA Vice City v1.00
Автор файлу:
Sherhan Group
Файл додав:
Дата додавання:
17 травня 2013
Розмір файлу:
1.72 Мб
Завантажень:
9507
Коментарів:
4
Цей матеріал розроблено у рамках проекту "Народний перекладач". Дозволяється його вільне поширення за умови вказівки сайту, розробників та незмінності всіх складових патча-локаліста. Ця локалізація базується на перекладі "Фаргуса", принаймні так бул...
Російська озвучка для GTA RE LCS Beta 5 Build 816 від Gamebox
Автор файлу:
Gamebox
Файл додав:
Дата додавання:
10 січня 2022
Розмір файлу:
98.03 Мб
Завантажень:
328
Коментарів:
4
Для гри GTA RE LCS Beta 5 Build 816 портував російську озвучку з PS2 від компанії Gamebox (2005). Адаптовано понад п'ять тисяч реплік. Із субтитрами не збігається. Переклад двоголосий (відеоролики - войсовер, геймплей - дубльований). ...
Новий русифікатор GTA Vice City 2021! (Для Стрімєрів)
Автор файлу:
[RU] Правильный перевод
Файл додав:
Дата додавання:
25 липня 2021
Розмір файлу:
268.00 Мб
Завантажень:
470
Коментарів:
0
Ця версія з мінімальними відмінностями для стримерів у Ютубі. У цій версії, Ютуб не пред'являтиме претензій з авторських прав у кат-сценах. Оригінальний русифікатор із прикладами озвучки ...
Російська локалізація для GTA: Vice City v1.1 Final Release
Автор файлу:
Фаргус Мультимедия, Ray, Sherhan, del Toro
Файл додав:
Дата додавання:
7 жовтня 2011
Розмір файлу:
1.72 Мб
Завантажень:
6952
Коментарів:
8
Якісний російський переклад, оновлення Вайса до версії 1.1 (ставиться як на піратську, так і ліцензійну копію гри!), внаслідок чого виправляються безліч глюків, а також з'являється можливість поставити спідометр. ...
Російське озвучення розмовного радіо
Автор файлу:
Акробат
Файл додав:
Дата додавання:
2 листопада 2021
Розмір файлу:
117.65 Мб
Завантажень:
385
Коментарів:
1
Російське озвучення всіх розмовних радіостанцій GTA Vice City VCPR (Vice City Public Radio) та K-CHAT! Озвучки одноголосні, жіночий голос трохи змінено! ======================= Vice City Public Radio (Громадське Радіо Вайс Сіті, скорочено - VCPR) ...
Повне російське озвучення
Автор файлу:
Acrobat
Файл додав:
Обновлено:
7 липня 2022
Розмір файлу:
832.00 Мб
Завантажень:
3232
Коментарів:
5
ПОВНА РОСІЙСЬКА ОЗУЧКА ДЛЯ GTA Vice City Про озвучення: Озвучка одноголоса аматорська. Жіночий голос трохи змінено. Озвучував субтитрами, саме тому деякі фрази прискорені. У катсценах озвучення поверх оригіналу. УВАГА: Є ГРУБА ненормативна лексика...
Русифікатори для ГТА Вайс Сити: официальные и любительские переводы текстов и текстур в GTA Vice City на русский язык