GTA 6
GTA 5
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption 2
GTA San Andreas
GTA San Andreas: DE
Red Dead Online
Manhunt 2
Manhunt
Bully
GTA Online
GTA 4
GTA Vice City
GTA Vice City: DE
GTA 3
GTA 3: DE
GTA CTW
GTA VC Stories
GTA LC Stories
GTA 2
GTA 1
Для модмейкерів
Інше
Локализации для GTA 4 - всього 19 локалізації
Хочеш першим дізнаватися про вихід нових локалізації для GTA 4?
Ти підписаний на сповіщення про вихід нових локалізації для GTA 4
На данной странице собраны фанатские переводы GTA 4 на другие языки.
Фільтр:
Сортувати:
Повне російське озвучення
Автор файлу:
Acrobat
Файл додав:
Обновлено:
6 травня 2023
Розмір файлу:
2750.00 Мб
Завантажень:
9953
Коментарів:
22
Повне російське озвучення для GTA 4. Що озвучено: 1) Усі катсцени з архіву "cutscenes.rpf" - (Сюжетні місії, випадкові персонажі та шоу з камеді клубом) 2) Усі діалоги та фрази з архіву "scripted_speech.rpf" - Це сюжетні місії (поза катсцен), вип...
Повне російське озвучення для GTA EFLC
Автор файлу:
Acrobat
Файл додав:
Обновлено:
20 квітня 2022
Розмір файлу:
4005.00 Мб
Завантажень:
4523
Коментарів:
9
Повне російське озвучення для GTA EFLC. По озвучці - озвучка одноголосна (жіночий голос трохи змінений) КОХАННЯ!! Тому не чекайте чогось шедеврального, вона звичайно не зрівнятися з оригіналом!! Озвучував за субтитрами (саме тому деякі фрази приско...
Російське озвучення розмовного радіо
Автор файлу:
Акробат
Файл додав:
Дата додавання:
13 вересня 2021
Розмір файлу:
392.60 Мб
Завантажень:
692
Коментарів:
1
Російське озвучення всіх розмовних радіостанцій GTA IV&EFLC - WKTT (We Know The Truth), Integrity 2.0, PLR (Public Liberty Radio) + джингли Independence FM! Озвучка одноголосна, жіночий голос трохи змінено! WKTT: Консерватив...
Російське озвучення телевізора (v2)
Автор файлу:
Acrobat (акробат)
Файл додав:
Дата додавання:
30 липня 2020
Розмір файлу:
3040.00 Мб
Завантажень:
691
Коментарів:
7
Російське озвучення телевізора в IV&EFLC (v2) ПОВНІСТТЮ озвучив два канали - CNT і WEAZEL (одноголоска), трохи змінюючи тональність)!! Установка: (Погляньте відео в архіві) Копіювати папку "movies" в кореневу папку з ГТА 4 підтвердивши заміну (ро...
Русифікатор для EFLC [Steam]
Автор файлу:
1C
Файл додав:
Дата додавання:
14 вересня 2019
Розмір файлу:
13.20 Мб
Завантажень:
6890
Коментарів:
3
Відмінний русифікатор для Steam-версії гри, який є повною копією русифікатора від 1С. Збережено оригінальні назви місій. Є можливість вибори мови між російською та англійською. Для встановлення потрібно кинути файли в папку з грою та підтвердити зам...
Русифікатор для GTA IV [Steam]
Автор файлу:
1C
Файл додав:
Дата додавання:
14 вересня 2019
Розмір файлу:
11.71 Мб
Завантажень:
7290
Коментарів:
5
Гарний русифікатор для Steam-версії GTA IV. Для встановлення потрібно кинути файли з архіву в папку з грою та підтвердити заміну. Потім на вкладці Display у меню змінити мову з English на російську. Особливість: залишається можливість перемикання мо...
Російське озвучення Grand Theft Auto 4: EFLC
Автор файлу:
nike-pay
Файл додав:
Дата додавання:
22 грудня 2018
Розмір файлу:
2517.83 Мб
Завантажень:
2810
Коментарів:
2
Представляю вашій увазі російське озвучення GTA 4 Episodes From Liberty City. Повністю озвучено два сюжетні епізоди, повне озвучення персонажів, що зустрічаються за сюжетом, новини, що висвітлюють сюжетні події, теж озвучені. Тип озвучки дубльовани...
Російське озвучення GRAND THEFT AUTO IV
Автор файлу:
nike-pay
Файл додав:
Дата додавання:
3 січня 2018
Розмір файлу:
1380.79 Мб
Завантажень:
5972
Коментарів:
14
Пропоную русифікатор GTA IV. Озвучено весь сюжет і дуже багато несюжетних частин гри. Що саме? Озвучено сюжетні місії з усіма варіантами діалогів, озвучено всі сюжетні персонажі, у тому числі й головного героя. Шоу, спецслужби та деякі персонажі сві...
Витрачений русифікатор
Автор файлу:
SerGEAnt\'s Zone Of Games
Файл додав:
Дата додавання:
18 грудня 2013
Розмір файлу:
1.50 Мб
Завантажень:
12721
Коментарів:
31
Це "витрачений" русифікатор для GTA IV. Є одним із перших русифікаторів для цієї гри, створених ще до релізу ліцензії. Можливо, вам це буде приводом ще раз пройти Grand Theft Auto IV. "Витрачений" - означає перекладений нашвидкуруч, за допомогою п...
Україназація GTA 4 v1.0 (Патч 1.0.7.0)
Автор файлу:
UA2004
Файл додав:
Дата додавання:
25 березня 2013
Розмір файлу:
21.89 Мб
Завантажень:
4678
Коментарів:
17
Українською: -Перекладено 100% тексту гри (місії випадкових пішоходів, побачення Ніко з дівчатами, зустрічі з друзями). -Наново перероблено українські шрифти, щоб усунути деякі баги попередніх українізацій. -Виправлено деякі помилки та неточності у т...