







GTA 4 / Різні файли / Локалізації (21 файл)
У категорії GTA 4 / Різні файли / Локалізації можна завантажити найкращі та нові локалізації. Тут знайдете топові російські моди для покращення гри.
Від русифікаторів для GTA 4 та EFLC до повної російської озвучки, тут є все необхідне. Завантажуйте файли, залишайте коментарі та оцінюйте їх.
Вибирайте з відомих русифікаторів від 1C або Steam-версій, щоб знайти ідеальний варіант для себе.
Фільтр:
Сортувати:
Рекомендовані файли
6 трав. 2023
GTA 4

Повна російська озвучка
Повна російська озвучка для GTA 4. Що озвучено: 1) Всі катсцени з архіву"cutscenes.rpf" — (Сюжетні місії, випадкові персонажі і шоу з камеді клубом) 2) Всі діалоги і фрази з архіву"scripted_speech.rpf" — Це сюжетні місії(поза катсцен), випадкові...
20 квітня 2022
GTA 4

Повна російська озвучка для GTA EFLC
Повна російська озвучка для GTA EFLC. За озвучуванням - одноголосна озвучка (жіночий голос трохи змінено) АМАТОРСЬКА!! Тому не чекайте чогось шедеврального, вона звичайно не зрівняється з оригіналом!! Озвучував за субтитрами (саме тому деякі фрази ...
13 вересня 2021
GTA 4

Російська озвучка розмовного радіо
Російська озвучка всіх розмовних радіостанцій GTA IV&EFLC — WKTT(We Know The Truth), Integrity 2.0, PLR(Public Liberty Radio) + джингли Independence FM! Озвучка одноголосна, жіночий голос трохи змінений! WKTT: cкрытый т...
21 червня 2025
GTA 4

Озвучка для мода Vice City Nextgen Edition v2.0
Портована оновлена версія озвучення для Vice City Nextgen Edition. Для встановлення вказати папку з грою та підтвердити заміну файлів. Зміни: v2.0 - Було зроблено ремастер всіх фраз частина з яких була повністю переозвучена - Кілька поправок до пере...
30 грудня 2024
GTA 4

Арабська локалізація
Arabc Language Pack. Переклад на арабську мову для GTA 4 пропонує гравцям можливість насолодитися грою Grand Theft Auto IV арабською мовою. Він включає в себе переклад інтерфейсу, субтитрів і різних текстів, що робить гру більш доступною для арабом...
Озвучка для мода Vice City Nextgen Edition v2.0
Автор:
Завантажив:
Оновлено:
21 червня 2025
Розмір:
202.75 Мб
Завантажень:
743
Коментарі:
5
Портована оновлена версія озвучення для Vice City Nextgen Edition. Для встановлення вказати папку з грою та підтвердити заміну файлів. Зміни: v2.0 - Було зроблено ремастер всіх фраз частина з яких була повністю переозвучена - Кілька поправок до пере...
Арабська локалізація
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
30 грудня 2024
Розмір:
42.56 Мб
Завантажень:
543
Коментарі:
2
Arabc Language Pack. Переклад на арабську мову для GTA 4 пропонує гравцям можливість насолодитися грою Grand Theft Auto IV арабською мовою. Він включає в себе переклад інтерфейсу, субтитрів і різних текстів, що робить гру більш доступною для арабом...
Повна російська озвучка
Автор:
Завантажив:
Оновлено:
6 трав. 2023
Розмір:
2825.02 Мб
Завантажень:
11.1K
Коментарі:
29
Повна російська озвучка для GTA 4. Що озвучено: 1) Всі катсцени з архіву"cutscenes.rpf" — (Сюжетні місії, випадкові персонажі і шоу з камеді клубом) 2) Всі діалоги і фрази з архіву"scripted_speech.rpf" — Це сюжетні місії(поза катсцен), випадкові...
Повна російська озвучка для GTA EFLC
Автор:
Завантажив:
Оновлено:
20 квітня 2022
Розмір:
4005.00 Мб
Завантажень:
4.8K
Коментарі:
8
Повна російська озвучка для GTA EFLC. За озвучуванням - одноголосна озвучка (жіночий голос трохи змінено) АМАТОРСЬКА!! Тому не чекайте чогось шедеврального, вона звичайно не зрівняється з оригіналом!! Озвучував за субтитрами (саме тому деякі фрази ...
Російська озвучка розмовного радіо
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
13 вересня 2021
Розмір:
392.60 Мб
Завантажень:
762
Коментарі:
1
Російська озвучка всіх розмовних радіостанцій GTA IV&EFLC — WKTT(We Know The Truth), Integrity 2.0, PLR(Public Liberty Radio) + джингли Independence FM! Озвучка одноголосна, жіночий голос трохи змінений! WKTT: cкрыт...
Русская озвучка телевизора (v2)
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
30 липня 2020
Розмір:
3115.61 Мб
Завантажень:
757
Коментарі:
7
Русская озвучка телевизора в IV&EFLC (v2) ПОЛНОСТЬЮ озвучил два канала — CNT и WEAZEL(одноголоска), немного изменяя тональность)!! Установка: (посмотрите видео в архиве) Скопировать папку "movies" в корневую папку с гта 4 подтвердив замену(де...
Русификатор для EFLC [Steam]
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
14 вересня 2019
Розмір:
13.20 Мб
Завантажень:
7.3K
Коментарі:
3
Отличный русификатор для Steam-версии игры, который представляет собой полную копию русификатора от 1С. Сохранены оригинальные названия миссий. Есть возможность выборы языка между русским и английским. Для установки нужно кинуть файлы в папку с игро...
Русификатор для GTA IV [Steam]
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
14 вересня 2019
Розмір:
11.71 Мб
Завантажень:
7.5K
Коментарі:
5
Хороший русификатор для Steam-версии GTA IV. Для установки нужно кинуть файлы из архива в папку с игрой и подтвердить замену. Затем на вкладке Display в меню поменять язык с English на русский. Особенность: остаётся возможность переключения языка с ...
Русская озвучка Grand Theft Auto 4: EFLC
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
22 грудня 2018
Розмір:
2517.83 Мб
Завантажень:
3K
Коментарі:
2
Представляю вашему вниманию русскую озвучку GTA 4 Episodes From Liberty City. Полностью озвучено два сюжетных эпизода, полная озвучка персонажей встречающихся по сюжету, новости, освещающие сюжетные события тоже озвучены. Тип озвучки дублированный ...
Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV
Автор:
Завантажив:
Завантажено:
3 січня 2018
Розмір:
1380.79 Мб
Завантажень:
6.1K
Коментарі:
14
Представляю вашему вниманию русификатор GTA IV. Озвучен весь сюжет и очень много несюжетных частей игры. Что именно? Озвучены сюжетные миссии со всеми вариантами диалогов, озвучены все сюжетные персонажи, в том числе и главный герой. Шоу, спецслужбы...