Локалізації для GTA 4: 19 локалізації на ГТА 4

Російське озвучення для GTA 4. Що озвучено: 1) Усі катсцени з архіву "cutscenes.rpf" - (Сюжетні місії, випадкові персонажі та шоу з камеді клубом) 2) Всі діалоги та фрази з архіву "scripted_speech.rpf" - Це сюжетні місії (поза катсцен), випадкові...

Російська озвучка для GTA EFLC

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

Acrobat

Файл додав:

акробат

Обновлено:

20 квітня 2022

Розмір файлу:

3560.00 Мб

Завантажень:

4011

Коментарів:

В обране Детальніше →

Російське озвучення для GTA EFLC. По озвучці - озвучка одноголосна (жіночий голос трохи змінено) КОХАЛЬНА! Тому не чекайте чогось шедеврального, вона звичайно ж не зрівняється з оригіналом! Озвучував за субтитрами (саме тому деякі фрази прискорен...

Російське озвучення розмовного радіо

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

Акробат

Файл додав:

акробат

Дата додавання:

13 вересня 2021

Розмір файлу:

392.60 Мб

Завантажень:

614

Коментарів:

В обране Детальніше →

Російське озвучення всіх розмовних радіостанцій GTA IV&EFLC - WKTT (We Know The Truth), Integrity 2.0, PLR (Public Liberty Radio) + джингли Independence FM! Озвучка одноголосна, жіночий голос трохи змінено! WKTT: Консерватив...

Російське озвучення телевізора (v2)

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

Acrobat (акробат)

Файл додав:

акробат

Дата додавання:

30 липня 2020

Розмір файлу:

3040.00 Мб

Завантажень:

606

Коментарів:

В обране Детальніше →

Російське озвучення телевізора в IV&EFLC (v2) ПОВНІСТТЮ озвучив два канали - CNT і WEAZEL (одноголоска), трохи змінюючи тональність)!! Установка: (Погляньте відео в архіві) Копіювати папку "movies" в кореневу папку з ГТА 4 підтвердивши заміну (ро...

Русифікатор для EFLC [Steam]

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

Файл додав:

Mikharein

Дата додавання:

14 вересня 2019

Розмір файлу:

13.20 Мб

Завантажень:

5690

Коментарів:

В обране Детальніше →

Відмінний русифікатор для Steam-версії гри, який є повною копією русифікатора від 1С. Збережено оригінальні назви місій. Є можливість вибори мови між російською та англійською. Для встановлення потрібно кинути файли в папку з грою та підтвердити зам...

Русифікатор для GTA IV [Steam]

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

Файл додав:

Mikharein

Дата додавання:

14 вересня 2019

Розмір файлу:

11.71 Мб

Завантажень:

6939

Коментарів:

В обране Детальніше →

Гарний русифікатор для Steam-версії GTA IV. Для встановлення потрібно кинути файли з архіву в папку з грою та підтвердити заміну. Потім на вкладці Display у меню змінити мову з English на російську. Особливість: залишається можливість перемикання мо...

Російське озвучення Grand Theft Auto 4: EFLC

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

nike-pay

Файл додав:

nike-pay

Дата додавання:

22 грудня 2018

Розмір файлу:

2517.83 Мб

Завантажень:

2613

Коментарів:

В обране Детальніше →

Пропоную російську озвучку GTA 4 Episodes From Liberty City. Повністю озвучено два сюжетні епізоди, повне озвучення персонажів, що зустрічаються за сюжетом, новини, що висвітлюють сюжетні події, теж озвучені. Тип озвучки дубльований з повністю перев...

Російське озвучення GRAND THEFT AUTO IV

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

nike-pay

Файл додав:

nike-pay

Дата додавання:

3 січня 2018

Розмір файлу:

1354.22 Мб

Завантажень:

5555

Коментарів:

В обране Детальніше →

До вашої уваги русифікатор GTA IV. Озвучено весь сюжет і дуже багато несюжетних частин гри. Що саме? Озвучено сюжетні місії з усіма варіантами діалогів, озвучено всі сюжетні персонажі, у тому числі й головного героя. Шоу, спецслужби та деякі персонаж...

Витрачений русифікатор

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

SerGEAnt\'s Zone Of Games

Файл додав:

AlterMann

Дата додавання:

18 грудня 2013

Розмір файлу:

1.50 Мб

Завантажень:

12547

Коментарів:

В обране Детальніше →

Це "витрачений" русифікатор для GTA IV. Є одним із перших русифікаторів для цієї гри, створених ще до релізу ліцензії. Можливо, вам це буде приводом ще раз пройти Grand Theft Auto IV. "Витрачений" - означає перекладений нашвидкуруч, за допомогою п...

Україназація GTA 4 v1.0 (Патч 1.0.7.0)

GTA 4 / Різні файли / Локалізації

Автор файлу:

UA2004

Файл додав:

TheElderScrollsBoy

Дата додавання:

25 березня 2013

Розмір файлу:

21.89 Мб

Завантажень:

4619

Коментарів:

В обране Детальніше →

Українською: -Перекладено 100% тексту гри (місії випадкових пішоходів, побачення Ніко з дівчатами, зустрічі з друзями). -Наново перероблено українські шрифти, щоб усунути деякі баги попередніх українізацій. -Виправлено деякі помилки та неточності у т...