Rockstar шукає тестувальника російської локалізації
Rockstar оголосила про пошук тестувальника української локалізації. Вакансія з'явилася на офіційному сайті студії.
Гравці вважають, що робота пов'язана з перекладом GTA 6, оскільки тестувальник потрібен лише на 12 місяців. Працювати доведеться в місті Лінкольн, Великобританія.
Від майбутнього співробітника вимагають відмінного знання конкретної мови та культури, хорошого рівня розмовної та письмової англійської та вміння працювати під тиском. Тестувальник повинен вичитувати текст, консультувати розробників, допомагати з вибором шрифтів, перевіряти текстури та слідкувати за тим, щоб локалізація не порушувала чужі авторські права.
Нагадаємо, що GTA 6 вийде в 2025 році. У Rockstar не говорили, на які мови буде перекладена гра, однак у дебютний трейлер вшиті українські субтитри.