Вышла многоголосая русская озвучка сюжета и радио GTA 3 от WuzVoice
14 листопада 2022
Arsvoboda
Состоялся релиз крутой русской озвучки GTA 3 и GTA 3 — The Definitive Edition от команды WuzVoice. Коллектив озвучил не только сюжетную линию игру, но и радиостанции. На работу ушло около года и потребовались усилия примерно 40 человек.
Озвучено:
- Head Radio;
- Lips 106;
- K-Jah;
- Double Clef FM;
- Flashback FM;
- Разговорное радио Chatterbox FM;
- Полицейское радио.
В обозримом будущем WuzVoice планирует озвучить всех NPC игры.
Рекомендуемые файлы
24 листопада 2013
GTA 3
Русифікатор GTA 3 від 1C
Русифікатор гри Grand Therf Auto III від 1С. У Росії гру видано компанією Бука. Спочатку була випущена оригінальна версія англійською мовою, проте пізніше стала доступною для завантаження безкоштовний патч , який перекладав російською мовою субтитр...
16 травня 2021
GTA 3
GTA 3 titles upscaled
Інтроролик GTA 3, збільшений у 2 рази з використанням ІІ. Оригінальний файл було взято з PlayStation версії гри.
9 жовтня 2013
GTA 3
Оригінальні файли локалізації від "Бука"
Цей архів для тих, хто не грав із цим русифікатором від Бука. Що входить: Переклад субтитрів, тексту. Переклад текстури. Замість інсталятора тепер оригінальні файли. ...
27 листопада 2020
GTA 3
[RU] Новий русифікатор для GTA 3 v2.1. Remastered
Пропонуємо наш двоголосий русифікатор для GTA 3. Це повноцінна робота з повного переозвучування. Також було покращено та доповнено переклад, який як завжди максимально наближений до оригіналу, з атмосферою та гумором, як задумали розробники. До озву...
25 березня 2013
GTA 3
Русифікатор для Steam-версії
Русифікатор для гри Grand Theft Auto III, зроблений на основі русифікатора від Бука. Створювався спеціально для Steam-версії гри, але, можливо, підійде і для інших версій. У даній комплектації русифікатор тільки текстовий, але в описі включена інст...
7 липня 2013
GTA 3
[GTA3]ENBSeries v3 By NeTw0rK
•Відображення стали більш реалістичними: Зменшено інтенсивність відбитків; У відображенні буде точнісінько те, що знаходиться в кадрі; Покращено якість відображень --------- Зменшено Bloom. Тепер не так багато: Bloom м'яко накладаєтьс...
28 червня 2013
GTA 3
Русифікатор від "Фаргус"
Перший русифікатор для GTA 3. Чесно кажучи, я шукав його кілька місяців, але знайшов тільки зараз, а як знайшов, одразу скачав, протестував (Чи працює взагалі) і сюди заливаю тепер.) Особливості: Шрифти намальовані красиво, хоч і не схожі на о...
24 травня 2019
GTA 3
Потрійний русифікатор
Глобальний Мульти-Патч-Русифікатор з виправленнями багів гри. А також покращений переклад від Фаргус. Підходить для версії Стім і не тільки. Особливості: HD шрифт 2К (встановлюється окремо) Вибір кількох локалізацій у меню гри: -Англійська -від Фа...
24 грудня 2015
GTA 3
GTA Frosted Winter: Ultimate Winter Mod (Українська версія)
Для тих, хто хоче сказати, що вже було, наголошу, чим відрізняється цей реліз від інших: - Вдвічі менша вага архіву. - Вкладено все потрібне для запуску. - Є переклад. - Якщо вам не шкода завантажити ще 500 МБ - спеціально для вас було запаковано ар...
31 січня 2019
GTA 3
Російське озвучення v1.2
Переклад та озвучення основної сюжетної лінії за версією каналу: [UA] Правильний переклад. Перед встановленням рекомендується зробити резервну копію папки "Audio". Для встановлення просто вкажіть директорію з грою. Зміни: v1.2 - Додано переклад те...
13 листопада 2022
GTA 3
Багатоголосний Дубляж (Озвучка) від WuzVoice - Сюжет та Радіо
Нарешті. Після приблизно року роботи, купи витрачених нервів та задіяння приблизно 40 осіб, я уявляю вам російську озвучку (і навіть дубляж) не лише сюжетної лінії Grand Theft Auto 3, а й радіо. А саме: Head Radio Lips 106 K-Jah Double Cl...
14 грудня 2012
GTA 3
ENBSeries Setting By NeTw0rK 2.0
Нововведення: • SSAO - Висвітлення • Перенастроєний відображення на машинах • Небагато змінений Bloom ; • Depth Of Field (DoF) – ефект фокусування. Що й було у Smooth ENBSeries ; • Перенастроєний розмиття в русі (Motion Blur); • Цілком нов...
2 лютого 2018
GTA 3
BurstableTyres
Хочете прострілити колеса машині як у Vice City, але не можете? Цей плагін дає можливість прострілити колеса машині. Установка: - Скинути все з архіву до папки з грою (потрібний Asi Loader). Asi Loader прихований текст https://github.com...
22 березня 2016
GTA 3
"Пуфкеїновий" переклад (aka "Переклад Сані")
Перед вами перший російський переклад GTA III, який досі не був поширений в інтернеті і був ексклюзивним. Тепер ви можете встановити його собі та кататися по підлозі від такої сильної неадекватності цього перекладу. Він просто рясніє матами, відсеб'я...
20 лютого 2023
GTA 3
Русифікатор від TS-504 (v. 3.08)
Глобальне виправлення русифікатора версії 3.07. У версії 3.08 виправлені помилки, друкарські помилки, різні різночитання з оригіналом тощо. Початкова версія цієї аматорської локалізації брала в якості основи напрацювання русифікатора від "Фаргуса" ...
