GTA 6
GTA 5
Red Dead Redemption 2
GTA San Andreas
GTA San Andreas: DE
Red Dead Online
Manhunt 2
Manhunt
Bully
GTA Online
GTA 4
GTA Vice City
GTA Vice City: DE
GTA 3
GTA 3: DE
GTA CTW
GTA VC Stories
GTA LC Stories
GTA 2
GTA 1
Для модмейкерів
Інше
Український дубляж
Ця модифікація додає український дубляж до гри Grand Theft Auto Vice City.
ВИМОГИ:
- Оригінальна (не Definitive Edition) версія гри Grand Theft Auto Vice City (GOG, Steam, Steam Deck, дискова).
ВМІСТ:
- Повний дубляж сюжетних катсцен;
- Повний дубляж діалогів під час основних місій;
- Повний дубляж діалогів під час побічних місій;
- Дубляж ігрових реплік Томмі;
- Дубляж реплік поліціянтів (звичайних, спецпризначення, відділу нравів, ФБР, гелікоптера, човна, сканера та радіо);
- Дубляж ігрових реплік прямої взаємодії Томмі з персонажами (на кшталт придбання їжі чи відвідування стрип-клубу).
УВАГА!
- Дубляж НЕ ПРАЦЮВАТИМЕ на Definitive Edition, оскільки її було створено на Unreal Engine 4, і просто так узяти та замінити звукові файли там не вийде. Опановувати UE4 я не маю ані часу, ані бажання.
- Ця модифікація додає ЛИШЕ ДУБЛЯЖ. Вона не перекладе для вас усю гру та не додасть український текст. Якщо ви хочете грати з українським текстом, знайдіть і завантажте українізатор тексту (онлайн їх повно). Але зауважте, що дубляж не збігатиметься з перекладом субтитрів.
ВСТАНОВЛЕННЯ:
- Розпакуйте архів у довільне місце;
- Скопіюйте теку "Audio";
- Вставте її до теки з Grand Theft Auto Vice City, замінивши оригінальну теку "Audio";
- Грайте!
АВТОРИ:
- Skynet_UA — переклад реплік і дубляж
Відео-демонстрація:
Категорія:
Розділ:
Автор файлу:
SkynetUA
E-mail / сайт:
Розмір файлу:
486.47 Мб
Дата додавання:
Завантажень:
98
98 всего
88 уникальных
Завантажити файл
Скачать в Telegram
быстро и просто
быстро и просто
-
ukranskijj-dubljazh-do-vice-city_1718054058_770737.rarЗавантажити (486.47 MB)1.0Пароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
12 квітня 2021
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2021-04/beta-artwork-characters_1686007025_185290.jpg)
Beta & Artwork Characters
Цей проект спрямований на відтворення персонажів із бета-версії та ілюстрацій. Більшість персонажів руки з XBox версії, тому що оригінальні руки... не дуже. Дякую Forever L за дозвіл на використання. Крім того, для Томмі було додано свої костюми. Вс...
5 листопада 2013
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2013-11/igrovojj-personazh-blondinka_1685991334_272694.jpg)
Ігровий персонаж "Блондинка"
Симпатична Блондинка, для тих дівчаток, які люблять грати в ГТА, але не люблять грати чоловічими персонажами.... якщо є такі взагалі ))) Розробка текстури моя, але модель завантажена з даного сайту від автора: xskater8x. Інструкція установки стара: з...
29 липня 2020
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2020-07/uluchshennye-ruki-ai-upscale_1686004823_547867.jpg)
Покращені руки (AI Upscale)
Update Hands + AI Upscale x4.00 Дана модифікація покращує скіни у GTA Vice City. Персонажі були взяті з Xbox версії, а також покращені за допомогою штучного інтелекту. Наразі персонажі мають нормальні руки. Також є покращений скін для Томмі....
6 листопада 2016
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2016-11/deadpool-skin_1685995735_955638.jpg)
Deadpool Skin
Deadpool тепер для GTA VC. Конвертація з GTA SA. Я думаю, цей герой представлення не потребує. - Дуже якісна модель - Відмінні текстури Автор моделі: Jundo...
2 червня 2011
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_island/thumbs/1306790777_ostrov.jpg)
Острів 4
Частина 4: Том уже бачив маленьке недобудоване містечко, але за весь час він не замислювався, звідки там з'явилася нафта, що вже є в трубах (тобто нафтовикам залишалося лише побудувати нафтосховища). Головному герою удостоїться честь не тільки потрап...
21 вересня 2017
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_script/thumbs/2017-09/novaja-odezhda-dlja-tommi_1685998257_239774.jpg)
Новий одяг для Томмі
Новий одяг для Томмі Чи не здавалося вам, що гардероб Томмі Версетті дуже мізерний? Чи ви просто хотіли відчути себе у шкірі пішохода? Ця модифікація додає новий одяг для головного героя grand theft auto: vice city. Додано 10 нових костюмів: Чорна ...
6 листопада 2017
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2017-11/igrovojj-personazh-quotblondinka-2quot_1685998509_905845.jpg)
Ігровий персонаж "Блондинка-2"
Ну дуже мила блондинка, для дівчат, які люблять грати у ГТА Вайс Сіті, але не люблять грати персонажем Томмі Версетті....))) Ця модель була завантажена з цього сайту з категорії 18+ від автора: Masked Marauder. Довелося трохи повозитися з текстурами...
6 лютого 2021
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_distr/thumbs/2021-02/hq-vc-bus-shelter-v2_1686006477_194491.jpg)
HQ VC Bus Shelter v2
По всьому місту будуть розкидані автобусні зупинки з бета-версії. Покращений мод із 2003р. v2 Текстура зупинки тепер оригінальна HD. Прозоре скло. Інструкція з встановлення у zip-архіві що ви завантажуєте. В архіві стара та нова версії ...
15 вересня 2012
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2012-09/niko-bellic-hd-chek-it_1685989517_77690.jpg)
Niko Bellic (HD)
Ніко з GTA IV тепер доступний для vice city. Скін зроблено у високій якості. Установка вказана у архіві.
23 жовтня 2013
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2013-10/crysis-2-nanosuit-hd_1685991297_425069.jpg)
Crysis 2 NANOSUIT HD
Усім добра! Представляю черговий високоякісний скін для VC, і цього разу це найкрутіша і найпотужніша, а так само бойова машина у світі - NANOSUIT (наноброня або нанокостюм якщо перекладати із зарубіжного) Опис Модифікації: Об'єкт заміни - Томмі Верс...
6 жовтня 2012
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_island/thumbs/2012-10/prigorod_1685989592_662237.jpg)
Передмістя
По-перше, це повна версія мода! Мод створювався протягом 4 місяців, починаючи з 13 лютого, закінчуючи 17 травня! 13 квітня вийшла його бета версія! У цьому моді є, напевно, все, чого хоче будь-який фанат GTA, спеціально зроблений трафік, так що без ...
12 червня 2024
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_othermods/thumbs/2021-12/vice-extended-3-0_1718205972_19064.jpg)
Vice Extended 3.0
Даний мод додає нові ігрові механіки і змінює вже існуючі, а також покращує ігровий процес в цілому, роблячи його схожим на більш сучасні GTA. Увага! Старі збереження не працюють, необхідно розпочати нову гру або скористатися збереженням, яке знахо...
3 листопада 2016
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_newcharacters/thumbs/2016-11/anime-skins-pack-1_1685995725_499179.jpg)
Anime skins pack #1
Перелопатив інтернет у пошуках аніме скінів на GTA VC і нічого придатного не знайшов. Тому вирішив сам зайнятися конвертацією. Може комусь знадобиться. Пак няшних скінів із GTA SA для GTA VC. Персонажі: Elegant Party Miku, Luka School Uniform, Ma...
4 травня 2011
GTA Vice City
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_island/thumbs/1304327053_1292523291_skrin.jpg)
Острів v.1
Встановлення всередині. Опис: Недалеко від малібу клубу на пляжі є немаленький острів, повністю покритий джунглями, там у глибині острова є військова база з футбольним полем кілька сіл захована під воду інопланетна станція робочі світлофори річки, як...
Коментарі 3