GTA San Andreas / Різні файли / Російські локалізатори (56 файлів)
Фільтр:
Сортувати:
Официальная локализация из The Definitive Edition
Автор:
Nanoposan69, Rockstar Lincoln, 1C
Завантажив:
Завантажено:
22 січня 2023
Розмір:
5.15 Мб
Завантажень:
2.1K
Коментарі:
17
Особенности локализации: 1. Перевод Definitive Edition основан на тексте локализации от 1С из мобильного переиздания 2013 года. 2. Версия 2013 года содержала в себе множественные исправления текста и английские названия транспортных средств и радио...
Реальный потраченный перевод
Автор:
NoRG, Tycoon
Завантажив:
Завантажено:
7 січня 2023
Розмір:
37.01 Мб
Завантажень:
2.9K
Коментарі:
10
Не следует путать с так называемым "настоящим потраченным переводом" (который, как можно догадаться, является более поздней подделкой и на дисках никогда не выходил). Установка: выбрать понравившуюся локализацию и скопировать содержимое соответству...
HD-шрифты для русификатора 1С (v. 1.01)
Автор:
KUSTODIY
Завантажив:
Завантажено:
28 жовтня 2022
Розмір:
1.52 Мб
Завантажень:
1K
Коментарі:
2
Формат шрифтовых карт 1024х1024рх. Немного расставил символы, провел цветокоррекцию, некоторые символы постарался сделать, как в оригинале. В версии 1.01 Исправлено: положение символа "M" (жирный квадратный шрифт) и ширина поля данного символа при...
HD-шрифты для русификатора 1С
Автор:
KUSTODIY
Завантажив:
Завантажено:
12 серпня 2022
Розмір:
792.99 Кб
Завантажень:
1.3K
Коментарі:
12
Это моя первая попытка что-то сделать со шрифтами (как-то их улучшить). Формат шрифтовых карт 1024х1024рх. Немного расставил символы, провел цветокоррекцию, некоторые символы постарался сделать, как в оригинале. Один шрифт проверил на ровность строк...
Русская озвучка радио - WCTR
Автор:
Акробат
Завантажив:
Завантажено:
27 трав. 2022
Розмір:
105.41 Мб
Завантажень:
640
Коментарі:
2
Русская озвучка GTA SA — разговорная радиостанция WCTR! Об озвучке: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. West Coast Talk Radio — "Разговорное радио Западного Побережья" Передачи: Show Spoiler Hide Spoiler ...
Идеальный перевод SanLtd HD
Автор:
SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Завантажив:
Оновлено:
7 січня 2023
Розмір:
62.00 Мб
Завантажень:
27.7K
Коментарі:
18
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо. Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов. Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дори...
Аутентичный «потраченный» перевод
Автор:
переводчики из 2005ого, siechkeeper (hetside)
Завантажив:
Завантажено:
29 січня 2022
Розмір:
327.99 Кб
Завантажень:
804
Коментарі:
3
Оригинальный потраченный перевод для GTA San Andreas. Все буквы заглавные, шестерка используется вместо Б, тройка вместо З и Э, всё по классике. Вместо звёзд розыска квадратная скобка. В SA-MP текст превращается в белиберду, поэтому если хотите игра...
Идеальный перевод SanLtd
Автор:
hetside, SanLtd
Завантажив:
Завантажено:
29 січня 2022
Розмір:
20.27 Мб
Завантажень:
3.1K
Коментарі:
4
Недавно доработал переделку перевода от SanLTD для GTA San Andreas. Что изменено: Кривые иконки радара 64x64 заменены на переделанные лично мной, на русский язык иконки из ремастера 128x128. Колхозный в кавычках шрифт заменен на Futura Demi (та...
Русифікатор від: [RU] Правильний переклад
![Русифікатор від: [RU] Правильний переклад / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Автор:
[RU] Правильный перевод
Завантажив:
Оновлено:
11 квітня 2025
Розмір:
2280.33 Мб
Завантажень:
5.8K
Коментарі:
37
Представляємо наш русифікатор для GTA San Andreas. Озвучення в основному закадрове і в ній два чоловічих і два жіночих голоси. Основний сюжет двохголосий. Увага!!! У грі присутня ненормативна лексика. Ця лексика спочатку присутня в оригінальному сце...
ПОТРАЧЕННЫЙ ПЕРЕВОД 2005
Автор:
ПРОМТ
Завантажив:
Завантажено:
7 трав. 2021
Розмір:
3.35 Мб
Завантажень:
2K
Коментарі:
7
Первый потраченный перевод для игры в пиратской копии 2005 года. В этом переводе нет звёздочек розыска. Установка: Скопируйте папки data, models, text в директорию игры GTA San Andreas и подтвердите замену!...