GTA San Andreas / Різні файли / Переклади та локалізації (58 файлів)
Завантажуйте найкращі та нові файли перекладів і локалізацій для GTA San Andreas. Знайдіть найкращі моди та файли в цій категорії.
Ця категорія містить такі топові моди, як Русифікатор Smarter's Localization v2.0 та Ідеальний переклад SanLtd HD. Користувачі можуть завантажувати файли, залишати коментарі та оцінювати їх.
Фільтр:
Сортувати:
Рекомендовані файли
16 жовтня 2011
GTA San Andreas
Русифікатор Smarter's Localization v2.0
Найкращий русифікатор для GTA:SA. Переклад 100%. А також русифікатор сумісний з режимом Online через Мод San Andreas Multiplayer (SA-MP). Встановлення: Слідуйте інструкціям інсталятора. Встановлення повністю автоматичне. Якщо після встановлення м...
18 вересня 2012
GTA San Andreas
Русифікатор від 1C
Офіційний русифікатор від 1C для GTA San Andreas. Встановлюється на будь-яку версію гри.
11 жовтня 2011
GTA San Andreas
Українська озвучка
Українська озвучка гри GTA: San Andreas від TOR SUMY. Місії та заставки в грі були перекладені.
25 березня 2013
GTA San Andreas
Русифікатор для Steam-версії
Русифікатор для гри Grand Theft Auto San Andreas, створений на основі версії гри від 1С. Підходить як для Steam-версії гри, так і для будь-якої іншої версії (встановиться навіть поверх любительського перекладу). Перекладає весь текст у грі (крім того...
1 березня 2011
GTA San Andreas
DYOM v6.1 RUS
Остаточна версія русифікатора для DYOM v6.1. Щоб уникнути незрозумілих символів замість російських букв, потрібно завантажити хороший русифікатор (бажано цей ). ...
11 січня 2011
GTA San Andreas
Русифікатор для GTA
Перекладені назви автомобілів, назви вулиць, тексти, коротше кажучи, перекладено все.
19 січня 2016
GTA San Andreas
Перемикання мов
Цей "патч" (якщо його можна так назвати) додає можливість вибрати між двома мовами гри: Англійською та Російською. Англійський переклад оригінальний, а Російський від SanLTD, тому й взятий їх шрифт. Встановлення до неможливості просте, закиньте файли...
15 червня 2012
GTA San Andreas
Російські fonts.txd
Це просто перероблений fonts.txd, щоб можна було писати російською в dyom і зручно читати. Також є маленький бонус — замінені шрифти на більш красиві. У архіві також є рід-мі....
25 грудня 2012
GTA San Andreas
Витрачений русифікатор
Як тільки вийшла GTA SA, пірати піднапряглися і видали русифікатор, оскільки тоді ще офіційного русифікатора не було. Ось тільки русифікатор цей виявився дуже поганим: пірати полінувалися перевести гру нормально, і в результаті вийшло щось на зразок ...
7 січня 2023
GTA San Andreas
Ідеальний переклад SanLtd HD
За основу даного русифікатора було взято збірку від SanLtd з фіксом від DimZet і siechkeeper, за що всім дякую. Дана модифікація зробить русифікатор в HD якості для Full HD моніторів. Русифікацію текстур проводив апскейлом, потім щось домальовував і...
12 лютого 2016
GTA San Andreas
SanLtd Русифікатор GTA SA для STEAM версії
=========================================== |SanLtd Русифікація для STEAM версії GTASA| =========================================== Цей русифікатор дозволить вам насолодитися ігровим процесом GTA SAN ANDREAS у STEAM. Більше не буде: Красавчиків, Кекс...
11 жовтня 2011
GTA San Andreas
GTA: San Andreas: Rush Style v1.0
Це найкраща українська локалізація на сьогодні! Найближчі до оригіналів українські кирилиці, шрифти, переведений весь текст, майже немає помилок!...
8 жовтня 2011
GTA San Andreas
GTA:SA - Російська версія 1.02
Це повноцінний русифікатор. Тепер можна зрозуміти все, що говорять у СА.
19 липня 2022
GTA San Andreas
Повне російське озвучення
ПОВНЕ РОСІЙСЬКЕ ОЗВУЧЕННЯ ДЛЯ GTA San Andreas! 01.08.2024 Оновлення — до озвучив банди та радіо! Що озвучено: 1. Сюжетні місії; 2. Диспетчер поліції; 3. Реклама на радіо(саме переклад оригінальної реклами); 4. Рандомні фрази Карла та основних геро...
1 лютого 2014
GTA San Andreas
Русифікатор Liberty City Stories PC Edition BETA 3.1.1 від SanLtd Team
Найкращий русифікатор Liberty City Stories PC Edition BETA 3.1.1. Особливості русифікатора: - Гарний шрифт. - Все переведено, крім назв районів і автомобілів. Установка: - Розпакуйте папки архіву в встановлену гру. - Зайдіть в налаштування і змініть ...
Переклад українською для Lost in San Andreas
29 вересня 2025
7
10.71 Кб
1
Цей мод пропонує високоякісний переклад українською для моду "Lost in San Andreas" від Proger. Тепер українськомовні гравці зможуть повністю...
Русифікований ModLoader
15 серпня 2025
93
940 байт
4
Цей fxt-файл додає локалізацію для плагіна ModLoader. Важливо, що переклад працює тільки на SanLTD і MSKL, на 1С не буде працювати. Особливості: ...
Російська локалізація модифікації Ace Statbox
1 серпня 2025
13
635 байт
Російська локалізація модифікації Ace Statbox для GTA San Andreas Цей fxt -файл додає повну російську локалізацію для мода Ace Statbox . Підходи...
Русифікатор від: [RU] Правильний переклад
11 квітня 2025
![Русифікатор від: [RU] Правильний переклад / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
9.5K
2280.33 Мб
111
Представляємо наш русифікатор для GTA San Andreas. Озвучення в основному закадрове і в ній два чоловічих і два жіночих голоси. Основний сюжет двохгол...
Русифікатор 1С (адаптація під modloader)
5 квітня 2025
352
2.02 Мб
1
Переклад на українську мову (без озвучки) GTA San Andreas від 1C Company, виконаний у вигляді папки з файлами , яку можна зручно помістити в modlo...
Русифікатор для The Challenge mod v1.6.2
25 березня 2025
76
16.26 Кб
1
Це русифікатор для CLEO-моду The Challenge mod v1.6.2, зроблений мною. Переклад можете оцінити за скріншотами! Основні моменти: Літера ё не в...
Виправлення імен персонажів у перекладі від 1С
29 жовтня 2024
362
360.70 Кб
9
Цей фікс виправляє імена, які зіпсували 1C. А саме: Красунчик став Світом. Паровоз став Біг Смоуком. Т.Р.У.П. тепер C.R.A.S.H. Чезаре ...
Двійний русифікатор (MSKL & SanLtd)
11 серпня 2024
1.7K
64.07 Мб
7
Оскільки кодування шрифту (вона ж "розстановка букв") у двох перекладів SanLtd (2.0) та MSKL (1.05.1) однакова, то з'явилася ідея створити таку збірк...
Казахське озвучення
3 лютого 2024
2.7K
1024.00 Кб
9
Це найякісніше Казахське озвучення для GTA San Andreas. Озвучення все ще знаходиться на стадії бета-версії, але автори файлу з часом будуть далі оно...
Справжній витрачений переклад
7 грудня 2023
1.7K
396.15 Кб
7
Це легендарний піратський русифікатор, який був створений в 2011/2012 році. Якась людина вирішила взяти шрифти з самого першого русифікатора від NoRG...