Справжній витрачений переклад
















































-
6 грудня 2023hactojaiiiuu-notpa4ehhbiu-nepebod_1701891157_881751.zip
Це легендарний піратський русифікатор, який був створений в 2011/2012 році. Якась людина вирішила взяти шрифти з самого першого русифікатора від NoRG і прогнала всі тексти через ПРОМТ. Переклад тут найгірший, ніж власне і запам'ятався даний русифікатор.
Тут є Велике Місто, фальшивка, об'їждчик коней, на рівні ґрунту місцезнаходження і т.д.
P.S. Всю інформацію, представлену вище, я дізнався за останні кілька годин, від чого може бути невірною.
Я — людина, яка опублікувала цей русифікатор, шукав його кілька годин, після чого знайшов його, але з рекламою на самому початку гри. Але мені не склало труднощів розібратися в цих російсько-англійських буквах і замінити рекламу на те, що має бути.
Это легендарный пиратский русификатор, который был создан в 2011/2012 году. Какой-то человек решил взять шрифты из самого первого русификатора от NoRG и прогнал все тексты через ПРОМТ. Перевод здесь наихудший, чем собственно и запомнился данный русификатор.
Здесь есть Большой Город, фальшивка, объездчик лошадей, на уровне грунта местоположение и т.д.
P.S. Всю информацию, представленную выше, я узнал за последние несколько часов, отчего может быть неверной.
Я — человек, опубликовавший этот русификатор, искал его несколько часов, после чего нашёл его, но с рекламой в самом начале игры. Но мне не составило труда разобраться в этих русско-английских буквах и заменить рекламу на то, что должно быть.