Повне російське озвучення
Повне російське озвучення для GTA 4.
Що озвучено:
1) Усі катсцени з архіву "cutscenes.rpf" - (Сюжетні місії, випадкові персонажі та шоу з камеді клубом)
2) Усі діалоги та фрази з архіву "scripted_speech.rpf" - Це сюжетні місії (поза катсцен), випадкові персонажі, екскурсії, продавці зброї, одягу, фастфуду, дозвілля з друзями, дівчатами, охоронців на входах, стриптизерок, а також додаткових завдань типу доставки наркоти для Джейкоба, експорт тачок і гонки для Брюсі, замовних вбивств та інше! (крім MPKP і MPKP2 (це з мультиплеєра)!
4) Новини на радіо(Weazel News) та новини погоди!
5) Рандомні фрази Ніко Бєліка та всіх основних героїв!
6) Правоохоронні органи та багато іншого!
7) Озвучено все NPC !!!!!!
8) 3 розмовних радіостанцій WKTT Talk Radio, Integrity 2.0, Public Liberty Radio, а також Independence FM!
9) Усі діалоги діджеїв на ВСІХ радіостанціях!
Тому не чекайте чогось шедеврального, вона звичайно не зрівнятися з оригіналом!!
Озвучував за субтитрами (саме тому деякі фрази прискорені)
Є ГРУБА ненормативна лексика!
У катсценах озвучка йде поверх оригінальної!
Озвучка в першу чергу для версії 1.0.4.0, 1.0.7.0, тобто ті, де ще не були видалені пісні з радіо)
Озвучка для GTA 4 Complete Edition https://disk.yandex.ru/d/lQQQOVFKp4YINg
Спосіб встановлення: (дивіться ролик в архіві)
Файли скопіювати із заміною та імпортувати за допомогою OPENIV за адресою GTAIV/pc/audio/Sfx
(Збережіть оригінал)
быстро и просто
-
disk.yandex.ruЗавантажитиПароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_scripts/thumbs/2023-06/gta-iv-1-0-7-0-downgrade-patch_1687355143_138146.jpg)
Патч для зниження версії GTA IV 1.0.7.0
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_mobiles/thumbs/2012-11/psp-dlja-gta-4_1685989734_749915.jpg)
PSP для GTA 4
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_misc/thumbs/2022-04/vosstanovlenie-udalennykh-pesen-na_1649899980_863571.jpg)
Відновлення віддалених пісень на радіостанціях
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_locations/thumbs/2013-08/gostown-paradise-beta-2_1685990941_267265.jpg)
Gostown Paradise Beta 2
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_textures/thumbs/2012-08/hd-tekstury-dlja-mankhjettena-chast-6_1685989303_573252.jpg)
HD текстури для Манхеттена - Частина 6
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_enb/thumbs/2013-07/c-nergy-enb-iii_1685990816_606601.jpg)
C-NerGy ENB III
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_textures/thumbs/2012-07/hd-tekstury-dlja-mankhjettena-chast-1_1685989134_834066.jpg)
HD текстури для Манхеттена - Частина 1
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_carpacks/thumbs/2012-07/novyjj-transport-by-demolution_1685989222_423159.jpg)
Новий транспорт By Demolution
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_enb/thumbs/2015-05/4k-ultra-hd-graphics-v2_1685993300_185159.jpg)
4K Ultra HD Graphics V2
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_parameter/thumbs/2022-01/various-pedestrian-actions_1643657948_455916.jpg)
Various Pedestrian Actions
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_enb/thumbs/2013-06/simple-enb-for-natural-and-realistic_1685990755_980401.jpg)
Simple ENB для природного і реального світла (0.79)
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_globalmods/thumbs/2020-12/grand-theft-auto-vice-city-2-obnovlenie_1667676916_51680.jpg)
Grand Theft Auto: Vice City 2 (оновлення 0.1)
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_573590.jpg)
Русифікатор для GTA IV [Steam]
![](https://files.libertycity.ru/download/gta4_misc/thumbs/2012-07/gta-4-zombocalypse-mod-v1-7_1685989194_404392.jpg)