GTA 3 / Різні файли / Російські локалізатори (36 файлів)
У категорії різних файлів для GTA 3 можна завантажити найкращі та нові російські локалізації. До топових варіантів входять багатоголосий дубляж і ремастеринг.
Цей розділ пропонує різноманітні якісні російські переклади, включаючи потрійний русифікатор та версію від 1C. Користувачі можуть завантажувати, коментувати та оцінювати файли.
Ця категорія задовольнить ваші потреби, чи то покращення ігрового досвіду, чи пошук нових мовних пакетів.
Фільтр:
Сортувати:
[RU] Новый русификатор для GTA 3 v2.1. Remastered
![[RU] Новый русификатор для GTA 3 v2.1. Remastered / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_russifications/thumbs/2020-11/ru-novyjj-rusifikator-dlja-gta-3-v2-1_1667896098_895877.webp)
Автор:
Правильный перевод
Завантажив:
Завантажено:
27 листопада 2020
Розмір:
151.14 Мб
Завантажень:
9.1K
Коментарі:
22
Представляем наш двухголосый русификатор для GTA 3. Это полноценная работа по полному переозвучиванию. Также был улучшен и дополнен перевод, который как всегда максимально приближен к оригиналу, с атмосферой и юмором, как задумали разработчики. К оз...
Русифицированное интро
Автор:
DJ Feba
Завантажив:
Завантажено:
14 червня 2020
Розмір:
19.73 Мб
Завантажень:
574
Коментарі:
6
Этот небольшой мод переводит начальный интро ролик GTA 3 на русский язык. Переводом занимался я (DJ Feba). Переводил интро американской версии игры (европейскую не переводил). Некоторые названия ролей разработчиков (продюсер, исполнительный продюсер ...
Русифікатор від TS-504 (v. 3.08)
Автор:
TS-504
Завантажив:
Оновлено:
20 лютого 2023
Розмір:
833.24 Мб
Завантажень:
2.1K
Коментарі:
17
Глобальна правка русифікатора версії 3.07. У версії 3.08 виправлено помилки, описки, різні розбіжності з оригіналом і тому подібні явища. Первісна версія цієї аматорської локалізації брала в якості основи напрацювання русифікатора від "Фаргуса" (га...
Тройной русификатор
Автор:
DimZet
Завантажив:
Завантажено:
24 трав. 2019
Розмір:
9.47 Мб
Завантажень:
10.2K
Коментарі:
12
Глобальный Мульти-Патч-Русификатор с исправлениями багов игры. А так же улучшенный перевод от Фаргус. Подходит для Стим версии и не только. Особенности: HD шрифт 2К(устанавливается отдельно) Выбор нескольких локализаций в меню игры: -Английский -о...
Русификатор текстур
Автор:
Бука,1С
Завантажив:
Завантажено:
23 трав. 2019
Розмір:
11.96 Мб
Завантажень:
3.2K
Коментарі:
6
Русификатор игровых текстур от компании Бука с исправлениями от 1С. Особенности: Не заменяется игровой архив gta3.img Требования: Версия игры — любая ПК версия. Приятной игры! ...
Русская озвучка v1.2
Автор:
[RU] Правильный перевод
Завантажив:
Завантажено:
31 січня 2019
Розмір:
120.90 Мб
Завантажень:
2.1K
Коментарі:
20
Перевод и озвучка основной сюжетной линии по версии канала: [RU] Правильный перевод. Перед установкой рекомендуется сделать резервную копию папки "Audio". Для установки просто укажите директорию с игрой. Изменения: v1.2 - Добавлен перево...
Русификатор для Frosted Winter
Автор:
Greecko, CloudeFan, BAS-BAS23, Ilver, Asteroday
Завантажив:
Завантажено:
2 квітня 2018
Розмір:
17.55 Мб
Завантажень:
1K
Коментарі:
1
Русификатор для мода Frosted Winter (GTA 3) вышел уже давно, но никто так и не удосужился залить его сюда. Думаю пора исправить эту оплошность. По переводу: Переведен весь текст на русский (переводил с нуля, могут быть отличия от Буковского перево...
Полная русская озвучка
Автор:
Acrobat
Завантажив:
Оновлено:
7 липня 2022
Розмір:
219.23 Мб
Завантажень:
5K
Коментарі:
4
Полная русская озвучка для GTA 3 Полностью переделаны все миссии! Об озвучке: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены. В катсценах озвучка поверх оригинала. ...
Русская озвучка радио Chatterbox FM
Автор:
nike-pay
Завантажив:
Завантажено:
25 вересня 2017
Розмір:
416.21 Мб
Завантажень:
1.2K
Коментарі:
11
Представляю вашему вниманию русскоязычное радио Chatterbox FM для GTA 3. Теперь вы можете узнать, что тревожит жителей Либерти-Сити и просто глубже погрузиться в атмосферу игры. Это не просто несколько минут музыкальной программы. Это более 1 часа ж...
Многоголосая озвучка персонажей
Автор:
DevNoBat
Завантажив:
Завантажено:
3 грудня 2016
Розмір:
11.21 Мб
Завантажень:
957
Коментарі:
9
Сделал многоголосую озвучку некоторых персонажей (разные мужские и женские голоса). Мисти (с акцентом), Матери Тони (даже там где субтитры не завезли), Жены Марти, скандала (в доме возле таксофона Эль Бурро), охранников Сальваторе и тех, что были на ...