GTA 3 / Різні файли / Російські локалізатори (36 файлів)
У категорії різних файлів для GTA 3 можна завантажити найкращі та нові російські локалізації. До топових варіантів входять багатоголосий дубляж і ремастеринг.
Цей розділ пропонує різноманітні якісні російські переклади, включаючи потрійний русифікатор та версію від 1C. Користувачі можуть завантажувати, коментувати та оцінювати файли.
Ця категорія задовольнить ваші потреби, чи то покращення ігрового досвіду, чи пошук нових мовних пакетів.
Фільтр:
Сортувати:
Рекомендовані файли
13 листопада 2022
GTA 3
Багатоголосий Дубляж (Озвучка) від WuzVoice - Сюжет та Радіо
Нарешті. Після приблизно року роботи, купи витрачених нервів і залучення приблизно 40 людей, я представляю вам російську озвучку (і навіть дубляж) не тільки сюжетної лінії Grand Theft Auto 3, але і радіо. А, конкретно: Head Radio Lips 106 K...
20 лютого 2023
GTA 3
Русифікатор від TS-504 (v. 3.08)
Глобальна правка русифікатора версії 3.07. У версії 3.08 виправлено помилки, описки, різні розбіжності з оригіналом і тому подібні явища. Первісна версія цієї аматорської локалізації брала в якості основи напрацювання русифікатора від "Фаргуса" (га...
16 січня 2024
GTA 3
Русифікатор для GTA3 (субтитри для озвучення від WuzVoice)
Русифікатор для GTA3 v0.1 (субтитри для озвучення від WuzVoice) За основу русифікатора для Grand Theft Auto 3 v0.1 взято локалізацію від "Буки", а субтитри адаптовано під проект російського озвучення від WuzVoice для більш комфортної гри. Встановл...
28 січня 2023
GTA 3
Русифікатор для re3 (субтитри для озвучки від WuzVoice)
Русифікатор для re3 (субтитри для озвучки від WuzVoice) для GTA 3 Русифікатор для re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 перекладає українською мовою нові пункти меню, додані проектом re3, а також виправляє деякі помилки перекладу. Субти...
2 жовтня 2023
GTA 3
Русифікатор звуку (машинний переклад) для GTA 3 v1.3.3 Remastered
Через кілька місяців роботи, я представляю, повний переклад на гру "Grand Theft Auto 3" Переклад був зроблений за допомогою синтезатора мови від сайту "APIHOST.RU" та нейромережі "ElevenLabs" Зміни: v1.3.3 - Остання версія. Перед встано...
22 вересня 2022
GTA 3
Пуфкеїновий переклад (aka "Переклад Сані") для PlayStation 2
Пуфкеїновий переклад (від Сані та Жеки) для PS2 (Відео та опис взято з опису оригінального мода на ПК):Дана модифікація додає легендарний переклад від Сані та Жеки з ПК-версії в PS2 версію гри. Тепер ви можете встановити його собі і кататися по пол...
18 грудня 2022
GTA 3
Чаевий переклад
Чаевий русифікатор для GTA 3. Зроблено в стилі старих піратських перекладів, але в ньому багато мата. Майже все перекладено. Текст англійський, тому що коли я починав робити переклад, я не вмів міняти шрифти. Мод зроблено забави заради, тому до ньог...
7 квітня 2025
GTA 3
Справжній витрачений переклад
Я грав у мод «Переклад Сані», і ось тоді я подумав: «А що, якби був справжній витрачений переклад?» Так ось, після 2 днів перенесення всього тексту з GTA 3 в PROMT 7.8, тепер є справжній витрачений переклад! І так, я використовував шрифти з переклад...
Справжній витрачений переклад
Автор:
PROMT
Завантажив:
Завантажено:
7 квітня 2025
Розмір:
154.82 Кб
Завантажень:
11
Коментарі:
1
Я грав у мод «Переклад Сані», і ось тоді я подумав: «А що, якби був справжній витрачений переклад?» Так ось, після 2 днів перенесення всього тексту з GTA 3 в PROMT 7.8, тепер є справжній витрачений переклад! І так, я використовував шрифти з переклад...
Русифікатор для GTA3 (субтитри для озвучення від WuzVoice)
Автор:
nitrogen092, WuzVoice
Завантажив:
Завантажено:
16 січня 2024
Розмір:
999.73 Кб
Завантажень:
725
Коментарі:
4
Русифікатор для GTA3 v0.1 (субтитри для озвучення від WuzVoice) За основу русифікатора для Grand Theft Auto 3 v0.1 взято локалізацію від "Буки", а субтитри адаптовано під проект російського озвучення від WuzVoice для більш комфортної гри. Встановл...
Русифікатор звуку (машинний переклад) для GTA 3 v1.3.3 Remastered
Автор:
Stepan01wz
Завантажив:
Завантажено:
2 жовтня 2023
Розмір:
68.70 Мб
Завантажень:
398
Коментарі:
7
Через кілька місяців роботи, я представляю, повний переклад на гру "Grand Theft Auto 3" Переклад був зроблений за допомогою синтезатора мови від сайту "APIHOST.RU" та нейромережі "ElevenLabs" Зміни: v1.3.3 - Остання версія. Перед встано...
Русифікатор від TS-504 (v. 3.08)
Автор:
TS-504
Завантажив:
Оновлено:
20 лютого 2023
Розмір:
833.24 Мб
Завантажень:
2.1K
Коментарі:
17
Глобальна правка русифікатора версії 3.07. У версії 3.08 виправлено помилки, описки, різні розбіжності з оригіналом і тому подібні явища. Первісна версія цієї аматорської локалізації брала в якості основи напрацювання русифікатора від "Фаргуса" (га...
Русифікатор для re3 (субтитри для озвучки від WuzVoice)
Автор:
nitrogen092, WuzVoice
Завантажив:
Оновлено:
28 січня 2023
Розмір:
51.08 Кб
Завантажень:
598
Коментарі:
6
Русифікатор для re3 (субтитри для озвучки від WuzVoice) для GTA 3 Русифікатор для re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 перекладає українською мовою нові пункти меню, додані проектом re3, а також виправляє деякі помилки перекладу. Субти...
Чаевий переклад
Автор:
teateateatea
Завантажив:
Завантажено:
18 грудня 2022
Розмір:
114.18 Кб
Завантажень:
76
Коментарі:
6
Чаевий русифікатор для GTA 3. Зроблено в стилі старих піратських перекладів, але в ньому багато мата. Майже все перекладено. Текст англійський, тому що коли я починав робити переклад, я не вмів міняти шрифти. Мод зроблено забави заради, тому до ньог...
Багатоголосий Дубляж (Озвучка) від WuzVoice - Сюжет та Радіо
Автор:
Wuzmart
Завантажив:
Завантажено:
13 листопада 2022
Розмір:
1656.19 Мб
Завантажень:
4.3K
Коментарі:
20
Нарешті. Після приблизно року роботи, купи витрачених нервів і залучення приблизно 40 людей, я представляю вам російську озвучку (і навіть дубляж) не тільки сюжетної лінії Grand Theft Auto 3, але і радіо. А, конкретно: Head Radio Lips 106 K...
Пуфкеїновий переклад (aka "Переклад Сані") для PlayStation 2
Автор:
Саня, Жека Н., prikolizer
Завантажив:
Завантажено:
22 вересня 2022
Розмір:
2.99 Мб
Завантажень:
107
Коментарі:
6
Пуфкеїновий переклад (від Сані та Жеки) для PS2 (Відео та опис взято з опису оригінального мода на ПК):Дана модифікація додає легендарний переклад від Сані та Жеки з ПК-версії в PS2 версію гри. Тепер ви можете встановити його собі і кататися по пол...
Полная русская озвучка
Автор:
Acrobat
Завантажив:
Оновлено:
7 липня 2022
Розмір:
219.23 Мб
Завантажень:
5K
Коментарі:
4
Полная русская озвучка для GTA 3 Полностью переделаны все миссии! Об озвучке: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены. В катсценах озвучка поверх оригинала. ...
Русификатор для GTA: Forelli Redemption
Автор:
the_1826
Завантажив:
Оновлено:
27 червня 2022
Розмір:
30.23 Мб
Завантажень:
1.7K
Коментарі:
5
Полный русификатор для GTA: Forelli Redemption. Выполнена стилизация под перевод Фаргуса. Переведено вообще все, кроме текстур. Вместе с русификатором идут различные фиксы багов для мода, которые сделают геймплей слегка приятнее по сравнению с ориги...