События в Red Dead Redemption на станции Армадилло происходят сразу после начальной катсцены, где вам повествуется о банде Билла Уильямса — брата главного героя.
Войдите в салун, отмеченный на карте желтой меткой, где вас встретит некий Джейк, которому было поручено провести вас. Следуйте за Джейком, оседлайте лошадь и отправляйтесь к «Форту Мерсер». Распрощавшись с приятелем, подойдите ближе к форту, чтобы поговорить с Биллом. Он не решается поговорить, видя подвох, и решается подстрелить вас. К счастью вас обнаруживает Бонни Макфарлэйн — женщина, которая и спасет вам жизнь.