Вышла полная версия фанатской русской озвучки для GTA San Andreas
Команда моддеров «Правильный перевод» опубликовала полную версию русской локализации для GTA San Andreas. Её уже можно скачать по этой ссылке.
Финальная версия мода предлагает закадровую озвучку с двумя мужскими и двумя женскими голосами на основе достоверного перевода игры вместе с кат-сценами. Все фразы, присутствующие в модификации, были взяты из оригинала с полным сохранением ненормативной лексики. Послушать пример звучания можно в ролике ниже:
После скачивания файлы необходимо разархивировать в папку с игрой. Авторы также рекомендуют сделать резервную копию папки Audio. Кроме того, они опубликовали такой же русификатор для версии The Definitive Edition – скачать его можно здесь.
Напомним, что в ноябре реальные Франклин и Си-Джей устроили созвон в прямом эфире, повторив культовые фразы своих персонажей.