Rockstar ищет тестировщика русской локализации
Rockstar объявила о поиске тестировщика русской локализации. Вакансия появилась на официальном сайте студии.
Игроки считают, что работа связана с переводом GTA 6, поскольку тестировщик нужен лишь на 12 месяцев. Работать предстоит в городе Линкольн, Великобритания.
От будущего сотрудника требуют отличное знание конкретного языка и культуры, хороший уровень разговорного и письменного английского и умение работать под давлением. Тестировщик должен вычитывать текст, консультировать разработчиков, помогать с выбором шрифтов, проверять текстуры и следить за тем, чтобы локализация не нарушала чужие авторские права.
Напомним, что GTA 6 выйдет в 2025 году. В Rockstar не говорили, на какие языки будет переведена игра, однако в дебютный трейлер вшиты русские субтитры.