Боец НВМК (конверт из K&L2)
Автор:
Завантажив:
Розмір:
1.40 Мб
Файли в архіві:
Завантажено:
Завантажень:
333
-
depositfiles.comЗавантажити
Боец Народной Вооруженной Милиции Китая, конверт из Kane&Lynch 2 - Dog Days
- Удовлетворительное качество.
- Кости на своих местах.
- Конверт без вопиющих багов.
Емм. Можливо, поліції?
Эмм. Может быть Полиции?
Емм. Можливо, поліції?
Можливо. Але це делікатне питання - по суті міліція в СРСР була поліцією вже з 30-х років, але називалася-то міліцією. Я не сильний у китайській, у зрозуміло, багато чого можуть написати, але посилання на джерела є, хоча в інших джерелах дійсно "поліція", але ж можливо це "англицизм".
Эмм. Может быть Полиции?
Может. Но это деликатный вопрос - по факту милиция в СССР была полицией уже годов с 30х, но называлась-то, милицией. Я не силён в китайском, в понятное дело много чего понаписать могут, но ссылки на источники есть, хотя в других источниках действительно "полиция", но ведь может это "англиканизм".