Розенберг посилає свого друга в магазин за пивом. Але Лок не купує його, а краде. У цей час мафія захоплює скотобійню та бере Розенберга до заручників. Ог Лок має врятувати свого друга. Але після розборок з мафією Ог Лока чекає на подарунок - поліція вирушила на його арешт за крадіжку.