Ідеальний переклад SanLtd HD
-
Завантажити7 січня 2023idealnyjj-perevod-sanltd-hd_1673112103_359819.rar
За основу даного русифікатора було взято збірку від SanLtd з фіксом від DimZet і siechkeeper, за що всім дякую.
Дана модифікація зробить русифікатор в HD якості для Full HD моніторів.
Русифікацію текстур проводив апскейлом, потім щось домальовував і коригував вручну.
У порівнянні з оригінальним русифікатором, зробив всі російські значки на карті, а також значки в ремастер якості, а не портовані з мобільної версії, що і повинно відповідати духу і стилістиці гри.
Список змін у порівнянні зі старою версією:
- Скорреговані написи в заставках;
- Залишив оригінальні значки на радарі, в точності, як в самому русифікаторі від SanLtd, але в HD якості;
- Трохи збільшив російські значки радара, т.к. вони були мілкі;
- Переклав гральні карти;
- Початкові заставки були покращені в HD якість шляхом апскейла відеороликів.
Інструкція:
При необхідності, зробіть резервну копію оригінальних файлів.
Витягніть папку «Rusifier SanLtd» в папку ModLoader.
В іншому випадку скопіюйте в папку з грою папки data, models, text з заміною файлів.
Папка Movies не працює через Modloader, її скопіювати в папку з грою з заміною файлів.
За бажанням, русифікатор краще використовувати з Mobile Hud, так як з ним назви вулиць виглядають більш чітко і без зазубрин в словах.
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо.
Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов.
Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дорисовывал и корректировал вручную.
По сравнению с оригинальным русификатором, сделал все русские значки на карте, а также значки в ремастер качестве, а не портированные с мобильной версии, что и должно соответствовать духу и стилистике игры.
Список изменений по сравнению со старой версией:
- Скорректированы надписи в заставках;
- Оставил оригинальные значки на радаре, в точности, как в самом русификаторе от SanLtd, но в HD качестве;
- Немного увеличил русские значки радара, т.к. они были мелки;
- Перевел игральные карты;
- Начальные заставки были улучшены в HD качество путем апскейла видеороликов.
Инструкция:
При необходимости, сделайте резервную копию оригинальных файлов.
Извлеките папку «Rusifier SanLtd» в папку ModLoader.
В другом случае скопируйте в папку с игрой папки data, models, text с заменой файлов.
Папка Movies не работает через Modloader, её скопировать в папку с игрой с заменой файлов.
По желанию, русификатор лучше использовать с Mobile Hud, так как с ним названия улиц выглядят более четко и без зазубрин в словах.