Джордж Льюїс-молодший, використовуючи свій псевдонім Twin Shadow, озвучив самого себе (тобто ді-джея радіостанції Radio Mirror Park, яка спеціалізується на інді-музиці).
Композиції з цієї радіостанції можна почути у грі (у дужках вказані місії, точніше кінцівки останніх):
Yeasayer - Don't Come Close (Something Sensible).
The Chain Gang Of 1974 - Sleepwalking (The Time's Come).
Favored Nations - The Set Up (The Third Way).
The C90's - Shine A Light (грає в місії Did Somebody Say Yoga?, Під час галюцинацій Майкла).
Dan Croll - From Nowhere [Baardsen Remix] (можна почути у трейлері до Xbox One/PS4/PC-версії гри).
Не варто забувати і про GTA Online:
Neon Indian - Change Of Coast є головною темою Grand Theft Auto Online.
Hot Chip - Flutes грає в трейлері DLC GTA Online: Cunning Stunts.
Battle Tapes – Feel The Same грає в трейлері до DLC GTA Online: Import/Export.
Трекліст:
01-Dom - Living In America
02-Poolside - Do You Believe?
03-Panama - Always
04-Holy Ghost! - Hold On
05-DJ Mehdi - Lucky Boy [Outlines Remix]
06-Cut Copy - Strangers In The Wind
07-Neon Indian - Polish Girl
08-Black Strobe - Boogie In Zero Gravity
09-Yeasayer - Don't Come Close
10-Health - High Pressure Dave
11-Tony Castles - Heart In The Pipes [KAUF Remix]
12-Scenic - Mesmerised
13-Age Of Consent - Colours
14-Toro y Moi - New Beat
15-Age Of Consent - Heartbreak
16-Little Dragon - Crystalfilm
17-KAUF - When You're Out
18-Twin Shadow - Shooting Holes
19-Neon Indian - Change Of Coast
20-Living Days - Little White Lie
21-The C90 - Shine A Light [Flight Facilities Remix]
22-Dan Croll - від Nowhere [Baardsen Remix]
23-Yeasayer - O.N.E.
24-Twin Shadow - Old Love-New Love
25-Mitzi - Truly Alive
26-Jai Paul - Jasmine [Demo]
27-Nite Jewel - Nowhere To Go
28-Hot Chip - Flutes
29-Battle Tapes - Feel The Same
30-The Ruby Suns - In Real Life
31-Miami Horror - Sometimes
33-The Chain Gang Of 1974 - Sleepwalking
34-Yacht - Psychic City [Classixx Remix]
35-Feathers - Dark Matter
36-SBTRKT Feat. Roses Gabor - Pharaohs
37-!!! - One Girl - One Boy
38-Niki And The Dove - The Drummer
39-Toro y Moi - So Many Details
40-Favored Nations - The Set Up
Twin Shadow робить кілька посилань на зв'язок локацій із GTA та їх реальних прототипів.
Під час оголошення пісні Battle Tapes - Feel The Same, він коментує "Звідси, з Лос-Сантоса". Battle Tapes заснована в Лос-Анджелесі, Каліфорнія (Лос-Анджелес є прообразом Лос-Сантоса).
Під час оголошення пісні Yeasayer - Don't Come Close (у всіх версіях гри), він коментує, що це "психоделічний поп з Брокера". Yeasayer заснована в Брукліні, Нью-Йорк (тобто, ця боротьба Нью-Йорка є прообразом Брокера).
В ігрових файлах це радіо вказано як «silverlake», посилання на район Silver Lake в Лос-Анджелесі (на якому заснований Мірор-Парк), район, відомий своїми хіпстерами та інді-музичною сценою, що посилює зв'язок радіостанції з хіпстерською субкультурою. Частота ж, 88,9 FM, також є частотою KXLU, радіостанції Лос-Анджелеса, яка веде мовлення з коледжу Лойола Мерімаунт і грає незалежну музику і демо артистів-початківців.