GTA 6
GTA 5
Red Dead Redemption 2
GTA San Andreas
GTA San Andreas: DE
Red Dead Online
Manhunt 2
Manhunt
Bully
GTA Online
GTA 4
GTA Vice City
GTA Vice City: DE
GTA 3
GTA 3: DE
GTA CTW
GTA VC Stories
GTA LC Stories
GTA 2
GTA 1
Для модмейкерів
Інше
GTA Vice City - Оновлена Російська Озвучка від "Дерев'яної парочки", Фаргус
GTA Vice City Російська Озвучка від "Дерев'яної парочки" або Фаргус.
Зміни у оновленій версії перекладу:
- Перше та головне – налаштована синхронність діалогів персонажів як в оригінальному озвучуванні (Звук не відстає від картинки).
- Діалоги персонажів дробилися на аудіо-доріжки і налаштовувалися згідно з розташуванням героя у відео ролику - ліворуч, праворуч, по центру, - у глушині, позаду.
- Наскільки це можливо, збережено звучання кроків, вибухів, стрілянини – взаємодії персонажів із оточенням.
- Наскільки можливо, зменшені фонові уривки музики, та замінені на оригінальний саундтрек (ефект заїждженої платівки знищено максимально).
– У тих випадках, де звук неможливо було зберегти від оригіналу, замінювався аналогічним варіантом.
- Була спроба зміни деяких фраз, смислове навантаження яких було некоректним.
Увага!
Архів містить лише редагований матеріал перекладу із Заставок.
При бажанні рекомендую ставити ці файли поверх Повної версії озвучки, яку знайдете на сайті.Liberty City.ru
На замітку!
Рекомендується використовувати резервне копіювання оригінальних файлів, т.к. ніхто не застрахований від помилок під час заміни файлів гри.
Якщо у вас при запуску гра вимагає диска, значить порушена цілісність файлів гри.
Щоб уникнути такої проблеми, не рекомендується видаляти файли з директорії Audio.
Зміни у оновленій версії перекладу:
- Перше та головне – налаштована синхронність діалогів персонажів як в оригінальному озвучуванні (Звук не відстає від картинки).
- Діалоги персонажів дробилися на аудіо-доріжки і налаштовувалися згідно з розташуванням героя у відео ролику - ліворуч, праворуч, по центру, - у глушині, позаду.
- Наскільки це можливо, збережено звучання кроків, вибухів, стрілянини – взаємодії персонажів із оточенням.
- Наскільки можливо, зменшені фонові уривки музики, та замінені на оригінальний саундтрек (ефект заїждженої платівки знищено максимально).
– У тих випадках, де звук неможливо було зберегти від оригіналу, замінювався аналогічним варіантом.
- Була спроба зміни деяких фраз, смислове навантаження яких було некоректним.
Увага!
Архів містить лише редагований матеріал перекладу із Заставок.
При бажанні рекомендую ставити ці файли поверх Повної версії озвучки, яку знайдете на сайті.Liberty City.ru
На замітку!
Рекомендується використовувати резервне копіювання оригінальних файлів, т.к. ніхто не застрахований від помилок під час заміни файлів гри.
Якщо у вас при запуску гра вимагає диска, значить порушена цілісність файлів гри.
Щоб уникнути такої проблеми, не рекомендується видаляти файли з директорії Audio.
Категорія:
Розділ:
Автор файлу:
artemiarush, \"Деревянная парочка\"
E-mail / сайт:
Невідомо
Розмір файлу:
102.00 Мб
Файл замінює:
Audio, Cutscenes
Дата додавання:
Завантажень:
1929
Завантажити файл
Скачать в Telegram
быстро и просто
быстро и просто
-
drive.google.comЗавантажитиПароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
4 травня 2019
GTA Vice City
Shine o' Vice (Demo)
1987 рік. Вайс Сіті. Пройшов цілий рік з того часу, як Томмі Версетті прибрав Рікардо Діаса і Сонні Фореллі, ставши новим наркобароном. Але ця історія не про нього. Флінт Кейсі - новий бандит із Ліберті-Сіті. Він прибуває до цього міста, щоб знайти ...
15 березня 2019
GTA Vice City
ORG Patch VC v3.00
Цей мод: Виправляє моделі (односторонній вигляд, прозорість, відблиски, лінії, кадрування текстур і т.д.) Виправляє колізію та помилки карти. Повертає зниклі текстури. Тобто усуває білі текстури. Відновлює якість деяких текстур. Докл...
14 серпня 2015
GTA Vice City
GTA VC PS2 Mod
Цей мод наближає гру до PS2 версії. Що нового? Сковертовані ті зброї, які на PS2 відрізняються від ПКшних, а саме: .357, MP, S.P.A.S 12, M4, .380 Sniper, UZ-I, Mac, Shotgun, M60 та Kruger. Відновлено анімацію бездіяльності з "важкою зброєю": ...
18 серпня 2020
GTA Vice City
GTA Re: Liberty City Stories Beta 5 Build 816
Нова версія модифікації з перенесення GTA LCS на двигун Vice City. Доступні всі місії. Можна завантажити додатково нові текстури hq, рослинність і т.д. Виправлено деякі помилки попереднього білду, наприклад: - Фікс худа - Відбиття на машинах - Фікс ...
21 вересня 2017
GTA Vice City
Новий одяг для Томмі
Новий одяг для Томмі Чи не здавалося вам, що гардероб Томмі Версетті дуже мізерний? Чи ви просто хотіли відчути себе у шкірі пішохода? Ця модифікація додає новий одяг для головного героя grand theft auto: vice city. Додано 10 нових костюмів: Чорна ...
25 грудня 2015
GTA Vice City
LCS Big Vehicles Pack
Цей чудовий мод замінює (а може й додає) транспорт із GTA Liberty City Stories. Весь транспорт портований з PS2 версії і готовий для встановлення в гру, вам потрібно перейменувати обрану машину на назву заміни. Щоб додати, використовуйте MVL....
17 травня 2014
GTA Vice City
Vice Cry 1.8
Дочекалися! Два роки напруженої роботи над проектом не пройшли даремно. У новій версії Vice Cry на вас чекають безліч покращених текстур, перероблені моделі. Дивимося скріншоти та відео. Show Spoiler Hide Spoiler Як змінити ...
30 січня 2019
GTA Vice City
GTA Liberty City Stories (Re: LCS)
Grand Theft Auto Re: Liberty City Stories (або Re: LCS) – це модифікація, яка переносить GTA LCS на ПК. За основу було взято двигун Vice City з різними поліпшеннями. Нова версія має наступні зміни: Плюси: *Додані сюжетні місії Портленда (тобто не...
12 грудня 2019
GTA Vice City
Grand Theft Auto: Vice City Re-Texd v1.0
GTA Vice City Re-Texd – це глобальна модифікація оригінальної Vice City з використанням більшості вже існуючих модифікацій від інших авторів. Ця модифікація включає повну заміну текстур всієї карти, включаючи інтер'єри. Більшість текстур з розділь...
13 вересня 2023
GTA Vice City
Vice Extended 2.6
Даний мод додає нові ігрові механіки і змінює вже існуючі, а також покращує ігровий процес в цілому, роблячи його схожим на більш сучасні GTA. Увага! Старі збереження не працюють, необхідно розпочати нову гру або скористатися збереженням, яке знахо...
30 квітня 2023
GTA Vice City
GTA: Vanilla Vice
GTA: Vanilla Vice - Мод для GTA: Vice City. Безліч виправлень та можливостей, про які багато хто з нас мріяв. І все це у ванільному стилі. Встановлення. Установка проста - просто розпакуйте куди вашій душі завгодно і грайте. Після завант...
11 лютого 2018
GTA Vice City
Чит код на гроші
Даний мод додає в гру код на гроші, гравцеві дається 150000 $, дуже багато його хотіли, ось і зробив його! Чит - CIVEDIT Установка: Файл Cheat code for money.cs додати в GTA Vice City / CLEO ...
2 серпня 2021
GTA Vice City
reVC (Reverse Engineered Grand Theft Auto: Vice City)
reVC (Reverse Engineered Grand Theft Auto: Vice City) проект, метою якого є отримання вихідного коду Grand Theft Auto: Vice City та виправлення його помилок. Двигун гри був скомпільований під Windows, MacOS та GNU/Linux, а також вийшли неоф...
7 листопада 2019
GTA Vice City
Render HD Graphics X 2.1
[VC] Render HD Graphics X 2.1 для GTA 5! Мод, який спробує змінити кардинально вашу гру. Особливості: Тепер доступна нова графічна база ENB 0.76 Generic від "Бориса Воронцова" Схрещено два ResHade, GVBP + VHS Частково доопрацьований Timecy...
13 серпня 2020
GTA Vice City
GTA Vice City VHS Edition (Фінальна версія)
GTA Vice City VHS Edition - це збірка модів, що доповнює гру і надає їй атмосферу VHS. - Решейд VHS Shader - 100+ нових транспортних засобів у стилі гри без заміни старих - 20 штук нової зброї, теж без заміни старої - Поліпшено місії - Відрег...
Коментарі 7