GTA 6
GTA 5
Red Dead Redemption 2
GTA San Andreas
GTA San Andreas: DE
Red Dead Online
Manhunt 2
Manhunt
Bully
GTA Online
GTA 4
GTA Vice City
GTA Vice City: DE
GTA 3
GTA 3: DE
GTA CTW
GTA VC Stories
GTA LC Stories
GTA 2
GTA 1
Для модмейкерів
Інше
Російське озвучення v1.2
Переклад та озвучення основної сюжетної лінії за версією каналу: [UA] Правильний переклад.
Перед встановленням рекомендується зробити резервну копію папки "Audio".
Для встановлення просто вкажіть директорію з грою.
Зміни:
v1.2
- Додано переклад телефонних місій.
v1.1.
- Дрібні виправлення та додавання.
- Додано озвучення діалогів у місіях.
Нову версію завантажувати із дзеркала Google Drive!
Приклад озвучки можна побачити тут:
Приємної гри!
Перед встановленням рекомендується зробити резервну копію папки "Audio".
Для встановлення просто вкажіть директорію з грою.
Зміни:
v1.2
- Додано переклад телефонних місій.
v1.1.
- Дрібні виправлення та додавання.
- Додано озвучення діалогів у місіях.
Нову версію завантажувати із дзеркала Google Drive!
Приклад озвучки можна побачити тут:
Приємної гри!
Поддержать модмейкера Правильный перевод
Категорія:
Розділ:
Автор файлу:
[RU] Правильный перевод
E-mail / сайт:
Розмір файлу:
120.90 Мб
Файл замінює:
Английскую озвучку на рус ...
Дата додавання:
Завантажень:
1985
Завантажити файл
Скачать в Telegram
быстро и просто
быстро и просто
-
1548847169_gta3_ru.rarЗавантажити (99.92 MB)Пароль на архив: libertycity
-
drive.google.comЗавантажитиПароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
16 травня 2021
GTA 3
GTA 3 titles upscaled
Інтроролик GTA 3, збільшений у 2 рази з використанням ІІ. Оригінальний файл було взято з PlayStation версії гри.
27 червня 2012
GTA 3
Evil City Mod-Pack
Evil City - Модифікація для GTA 3 типу «мод-пак» (комплект спеціально підібраних модів), що замінює більшу частину стандартних транспортних засобів на нові та додає ще кілька нововведень. Автопарк містить понад двадцять нових автомобілів, включ...
11 вересня 2012
GTA 3
Liberty Unleashed 0.1 UA
Перекладений російською мовою клієнт для гри в GTA 3 по мережі. + Нова якісна(128x128) іконка. Перекладено все крім hostname, ping, players, game, gamemode, server name, server ip, rules, key, value, server players, server ping, що особливо не потр...
13 листопада 2022
GTA 3
Багатоголосний Дубляж (Озвучка) від WuzVoice - Сюжет та Радіо
Нарешті. Після приблизно року роботи, купи витрачених нервів та задіяння приблизно 40 осіб, я уявляю вам російську озвучку (і навіть дубляж) не лише сюжетної лінії Grand Theft Auto 3, а й радіо. А саме: Head Radio Lips 106 K-Jah Double Cl...
19 жовтня 2021
GTA 3
Мод-меню / Внутрішньоігровий трейнер
[ОПИС] Трейнер +15 Про функції нижче, у розділі ВИКОРИСТАННЯ (безсмертя та інше свавілля). Не минуло й 20 років, як я вирішив таки зіграти в GTA III. До цього грав у GTA VC, SA, IV і все було добре. Але проходячи місію віджиланте в 5071 раз я вирі...
4 серпня 2020
GTA 3
GTA III - Zombie Mod
GTA 3: Zombie Mod. Автор: ProGamer Перша і єдина на даний момент зомбі-апокаліпсис збірка Grand Theft Auto 3. У цьому моді були змінені заставки (mainsc1, mainsc2, menu, splash1,2,3) на тематику зомбі. Худ і радар теж зазнали зміни. Новий головний ...
7 липня 2022
GTA 3
Повне російське озвучення
Повне російське озвучення для GTA 3 Цілком перероблені всі місії! Про озвучення: Озвучка одноголоса аматорська. Жіночий голос трохи змінено. Озвучував субтитрами, саме тому деякі фрази прискорені. У катсценах озвучення поверх оригіналу. ...
27 листопада 2020
GTA 3
[RU] Новий русифікатор для GTA 3 v2.1. Remastered
Пропонуємо наш двоголосий русифікатор для GTA 3. Це повноцінна робота з повного переозвучування. Також було покращено та доповнено переклад, який як завжди максимально наближений до оригіналу, з атмосферою та гумором, як задумали розробники. До озву...
11 вересня 2012
GTA 3
Відмінний, російський мод для LU сервера
Хороший, повністю російський мод для сервера LU. Особливості моди: Багато машин містами. Використані усі скіни. Система реєстрації гравців Все повністю російською. Нове керування всіх авто як у GTA SA. Нові реалістичні характеристики...
7 липня 2013
GTA 3
[GTA3]ENBSeries v3 By NeTw0rK
•Відображення стали більш реалістичними: Зменшено інтенсивність відбитків; У відображенні буде точнісінько те, що знаходиться в кадрі; Покращено якість відображень --------- Зменшено Bloom. Тепер не так багато: Bloom м'яко накладаєтьс...
14 грудня 2012
GTA 3
ENBSeries Setting By NeTw0rK 2.0
Нововведення: • SSAO - Висвітлення • Перенастроєний відображення на машинах • Небагато змінений Bloom ; • Depth Of Field (DoF) – ефект фокусування. Що й було у Smooth ENBSeries ; • Перенастроєний розмиття в русі (Motion Blur); • Цілком нов...
25 травня 2012
GTA 3
ENBseries Setting by NeTw0rK 1.0
Реалістичні відображення, блум, motion blur чудово поєднуються з атмосферою GTA 3. Також є нові вибухи, нова погода, вогонь, дим, вода, патрони та багато іншого! (hud.txd (HD) particle.txd (HD) timecyc.dat particle.cfg) Скріни: ...
22 березня 2016
GTA 3
"Пуфкеїновий" переклад (aka "Переклад Сані")
Перед вами перший російський переклад GTA III, який досі не був поширений в інтернеті і був ексклюзивним. Тепер ви можете встановити його собі та кататися по підлозі від такої сильної неадекватності цього перекладу. Він просто рясніє матами, відсеб'я...
24 листопада 2013
GTA 3
Русифікатор GTA 3 від 1C
Русифікатор гри Grand Therf Auto III від 1С. У Росії гру видано компанією Бука. Спочатку була випущена оригінальна версія англійською мовою, проте пізніше стала доступною для завантаження безкоштовний патч , який перекладав російською мовою субтитр...
Коментарі 20